Turk - Penitentiary Chances (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Turk - Penitentiary Chances (Remix)




Penitentiary Chances (Remix)
Chances de prison (Remix)
Nigga, Nigga, uh, Nigga, Nigga, uh
Mec, mec, euh, mec, mec, euh
It's wit we do.
C'est ce qu'on fait.
(Chorus)
(Chorus)
We take penitetairy chances,
On prend des risques de prison,
We take penitentiary chances,
On prend des risques de prison,
We take penitentiary chances,
On prend des risques de prison,
Everday all day on daa block.
Tous les jours, toute la journée dans le quartier.
(Verse 1)
(Couplet 1)
I hit da set like it's legal,
J'arrive sur le terrain comme si c'était légal,
Doin my thang, pushin weight
Je fais mon truc, je pousse le poids,
Duckin dem people, cuz i kno
J'évite les gens, parce que je sais
They gon' swang.
Qu'ils vont me tirer dessus.
Seven dayz of da week,
Sept jours sur sept,
I be on da grind, stick to
Je suis sur le grind, je m'en tiens à
Da G-Code gotta get it and
Le G-Code, faut l'avoir et
Shine.
Briller.
Mutherfuck da gates, stank
Putain des grilles, des putes
Bitches gotta catch me, ask
Les salopes doivent me rattraper, demandent
For da snake nigga please
Pour le serpent, mon pote, s'il te plaît
Don't test me.
Ne me teste pas.
Til' da day they arrest me,
Jusqu'au jour ils m'arrêtent,
I'm huggin da block, everyday
Je suis collé au quartier, tous les jours
All day cuz it's money to cop,
Toute la journée, parce qu'il y a de l'argent à faire,
Why is da cop, sittin on 26.
Pourquoi le flic est assis sur le 26.
Nice paint job, fully equipped
Belle peinture, entièrement équipée
Wit da kit, nigga no such thang
Avec le kit, mon pote, pas question
As a nine to five, never did never
D'un neuf à cinq, jamais fait, jamais
Will work for nine to five.
Je travaillerai pour un neuf à cinq.
Cussin out my own boss, call my own
J'insulte mon propre patron, j'appelle mes propres
Shots, work my own hours, runnin my own
Tirs, je fais mes propres heures, je dirige mon propre
Shop, made my own laws, mutherfuck da cops,
Atelier, j'ai fait mes propres lois, putain des flics,
Suck a nigga dick till' he nut and don't stop.
Suce la bite d'un mec jusqu'à ce qu'il éjacule et ne t'arrête pas.
(Chorus) (2x)
(Chorus) (2x)
We take penitentiary chances,
On prend des risques de prison,
We take penitentiary chances,
On prend des risques de prison,
We take penitentairy chances,
On prend des risques de prison,
Everday all day on da block.
Tous les jours, toute la journée dans le quartier.
(Verse 2)
(Couplet 2)
All my life i been a hustler,
Toute ma vie, j'ai été un hustler,
A go get it nigga, think big
Un mec qui va l'avoir, pense grand
At all times, all about da digits
À tout moment, tout est question de chiffres
Nigga, you ship it i'mma handle it.
Mec, tu l'expédies, je m'en occupe.
Get rid of it quick, sell it at
Je m'en débarrasse rapidement, je le vends à
Cheap prices, 10 for a brick,
Des prix bas, 10 pour une brique,
Dat's 36 ounces, you gon' get,
C'est 36 onces, tu vas avoir,
Nigga straight chyna white, dat's
Mec, du blanc de Chine pur, c'est
No bullshit.
Pas de conneries.
Got more coke than cola, i'm
J'ai plus de coke que de cola, je suis
Doin it jack, spend money wit me
Je le fais, tu dépenses de l'argent avec moi
You gon' make it back, I lace da sack,
Tu vas le récupérer, je fais le sac,
Big cake wit heavyweight, tryin to get
Gros gâteau avec un poids lourd, j'essaie d'être
Rich, more figures than Bill Gates.
Riche, plus de chiffres que Bill Gates.
Call me a black entrepinuer, street
Appelle-moi un entrepreneur noir, de rue
Pharmacist, got enough drugs to supply
Pharmacien, j'ai assez de drogue pour en fournir
A whole army wit, if i get caught i just
Toute une armée avec, si je me fais attraper, je dois juste
Gotta accept my lick, take it like a man
Accepter ma défaite, l'accepter comme un homme
And jus accept my lick.
Et accepter ma défaite.
Can't cry like a bitch, cuz i made dat
Je ne peux pas pleurer comme une salope, parce que j'ai fait ce
Bed, and i gotta lay in it, you heard
Lit, et je dois m'y coucher, tu as entendu
Wut i said?
Ce que j'ai dit ?
(Chorus) (2x)
(Chorus) (2x)
We take penitentiary chances,
On prend des risques de prison,
We take penitentiary chances,
On prend des risques de prison,
We take penitentiary chances,
On prend des risques de prison,
Everyday all day on da block.
Tous les jours, toute la journée dans le quartier.
Stay on da lookout for Sarge's boys
Reste attentif aux mecs de Sarge
And flatops, moving bunches of dat
Et aux têtes plates, qui déplacent des tas de
Chrome, my nigga it won't stop, got
Chrome, mon pote, ça ne s'arrêtera pas, j'ai
Da block on lock, switched up and sowed
Le quartier sous contrôle, changé et semé
It's a everyday thang, my nigga we'll
C'est un truc de tous les jours, mon pote, on ne va jamais
Neva grow.
Grandir.
And we'll neva be ya grout,
Et on ne sera jamais ton joint,
Keep it comin like sperm,
Continue comme le sperme,
Rock caught on fire, burnin
La roche a pris feu, brûle
Like a perm, hard-head wut I
Comme une permanente, tête dure, ce que j'ai
Ever learned, hustle all i kno.
Toujours appris, je n'ai jamais rien appris d'autre que la hustle.
It's in my blood nigga get it
C'est dans mon sang, mon pote, tu l'as
From my kin-folk, I was taught
De mes proches, on m'a appris
To run from da laws when they come,
À fuir la loi quand elle arrive,
Scraped up bricks getaway when they
J'ai ramassé des briques et je me suis enfui quand elle
Come.
Arrive.
Takin chances, sumthin dat I gotta
Prendre des risques, c'est quelque chose que je dois
Do, go to jail make bell
Faire, aller en prison, faire la cloche





Авторы: Tab Virgil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.