Yar Yar - Türkü перевод на русский

Yar Yar

Ağladım, başını öte döndürdün
Verdiğim sevdamı almadın, yâr yâr
Ağladım, başını öte döndürdün
Verdiğim sevdamı almadın, yâr yâr

Yazdığım mektubu geri gönderdin
El kadar kağıdı almadın, yâr yâr
Almadın, yâr yâr
Yazdığım mektubu geri gönderdin
El kadar kağıdı almadın, yâr yâr
Almadın, yâr yâr

Bilmem ne düşündün kendi kendine
Aha babam vermiş beni zengine
Bilmem ne düşündün kendi kendine
Aha babam vermiş beni zengine

Demişsin ki "Davul dengine"
Sana diyeceğim kalmadı, yâr yâr
Kalmadı, yâr yâr
Demişsin ki "Davul dengine"
Sana diyeceğim kalmadı, yâr yâr
Kalmadı, yâr yâr

"Helal süt emmemiş" demişsin bana
Bu nasıl sevdaymış, yüreğim yanar
"Helal süt emmemiş" demişsin bana
Bu nasıl sevdaymış, ciğerim yanar

Sözlendi demişsin yadınan bana
Sana diyeceğim kalmadı, yâr yâr
Kalmadı, yâr yâr
Sözlendi demişsin elinen bana
Sana diyeceğim kalmadı, yâr yâr
Kalmadı, yâr yâr

Любимая, Любимая

Плакал я, ты отвернула голову
Мою отданную любовь ты не приняла, любимая, любимая
Плакал я, ты отвернула голову
Мою отданную любовь ты не приняла, любимая, любимая

Письмо, что я написал, ты вернула обратно
Крошечный лист бумаги ты не приняла, любимая, любимая
Не приняла, любимая, любимая
Письмо, что я написал, ты вернула обратно
Крошечный лист бумаги ты не приняла, любимая, любимая
Не приняла, любимая, любимая

Не знаю, что ты думала про себя
Ах, отец мой отдал меня богатому человеку
Не знаю, что ты думала про себя
Ах, отец мой отдал меня богатому человеку

Сказала ты: "Барабан к барабану"
Мне тебе больше нечего сказать, любимая, любимая
Нечего сказать, любимая, любимая
Сказала ты: "Барабан к барабану"
Мне тебе больше нечего сказать, любимая, любимая
Нечего сказать, любимая, любимая

"Не испила молока материнской" – сказала ты мне
Что это за любовь такая, что горит моё сердце?
"Не испила молока материнской" – сказала ты мне
Что это за любовь такая, что горит моя душа?

Сказала ты, что я обручен с другой, чем с тобой,
Мне тебе больше нечего сказать, любимая, любимая
Нечего сказать, любимая, любимая
Сказала, что обручена с другим, чем она сама
Мне тебе больше нечего сказать, любимая, любимая
Нечего сказать, любимая, любимая