O Brasil Tem Que Te Ver (feat. MC Kevinho) - Turma do Pagode , Kevinho перевод на французский
(Deixa
comigo
assim
ó)
(Laisse-moi
comme
ça)
Já
perdeu
muito
tempo
machucando
o
sentimento
Tu
as
perdu
beaucoup
de
temps
à
blesser
mes
sentiments
Sofreu
o
que
tinha
pra
sofrer
Tu
as
souffert
de
ce
que
tu
devais
souffrir
Apostou
em
uma
boca
que
era
beijo
de
outras
bocas
Tu
as
misé
sur
une
bouche
qui
était
un
baiser
d'autres
bouches
E
agora
ela
vai
esquecer
Et
maintenant,
elle
va
oublier
Superou,
embrasou
e
partiu
pro
rolê
Elle
a
surmonté,
elle
s'est
embrasée
et
elle
est
partie
en
tournée
Agora
quem
tá
solteirinha
é
ela
Maintenant,
c'est
elle
qui
est
célibataire
Trocou
o
sentimento
pelo
baile
de
favela
(ela
é
assim
cumpadi)
Elle
a
échangé
ses
sentiments
contre
un
bal
de
favela
(elle
est
comme
ça,
mon
pote)
Ela
tá
toda
blogueirinha
Elle
est
toute
blogueuse
Dana-danadinha
Elle
est
folle
Rebolando
é
imoral
Se
trémousser
est
immoral
De
dia,
princesinha
Le
jour,
une
princesse
De
noite,
baguncinha
La
nuit,
une
petite
coquine
Vagabundo
passa
mal
(ela
é
covarde)
Le
voyou
se
sent
mal
(elle
est
lâche)
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
A
pressão
aumenta
quando
vê
ela
descer
La
pression
monte
quand
on
la
voit
descendre
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
Mexe,
mexe
que
o
Brasil
tem
que
te
ver
Bouge,
bouge,
le
Brésil
doit
te
voir
(Que
isso?)
(Quoi
ça?)
(Uma
mulher
dessa
não
tem
jeito,
não
tem
jeito)
(Une
femme
comme
ça
n'a
pas
de
remède,
n'a
pas
de
remède)
(Essa
já
foi,
bebê)
(Elle
a
déjà
disparu,
bébé)
(Graças
à
Deus)
(Grâce
à
Dieu)
Já
perdeu
muito
tempo
machucando
o
sentimento
Tu
as
perdu
beaucoup
de
temps
à
blesser
mes
sentiments
Sofreu
o
que
tinha
pra
sofrer
Tu
as
souffert
de
ce
que
tu
devais
souffrir
Apostou
em
uma
boca
que
era
beijo
de
outras
bocas
Tu
as
misé
sur
une
bouche
qui
était
un
baiser
d'autres
bouches
E
agora
ela
vai
esquecer
Et
maintenant,
elle
va
oublier
Superou,
embrasou
e
partiu
pro
rolê
Elle
a
surmonté,
elle
s'est
embrasée
et
elle
est
partie
en
tournée
Agora
quem
tá
solteirinha
é
ela
Maintenant,
c'est
elle
qui
est
célibataire
Trocou
o
sentimento
pelo
baile
de
favela
Elle
a
échangé
ses
sentiments
contre
un
bal
de
favela
Ela
tá
toda
blogueirinha
Elle
est
toute
blogueuse
Dana-danadinha
Elle
est
folle
Rebolando
é
imoral
Se
trémousser
est
immoral
De
dia,
princesinha
(é)
Le
jour,
une
princesse
(oui)
De
noite,
baguncinha
(também)
La
nuit,
une
petite
coquine
(aussi)
Vagabundo
passa
mal
(vamo
junto)
Le
voyou
se
sent
mal
(on
y
va
ensemble)
Ela
tá
toda
blogueirinha
Elle
est
toute
blogueuse
Dana-danadinha
Elle
est
folle
Rebolando
é
imoral
(é
imoral)
Se
trémousser
est
immoral
(immoral)
De
dia,
princesinha
Le
jour,
une
princesse
De
noite,
baguncinha
La
nuit,
une
petite
coquine
Vagabundo
passa
mal
(passa
mal)
Le
voyou
se
sent
mal
(se
sent
mal)
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
A
pressão
aumenta
quando
vê
ela
descer,
descer
La
pression
monte
quand
on
la
voit
descendre,
descendre
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
Mexe,
mexe
que
o
Brasil
tem
que
te
ver
Bouge,
bouge,
le
Brésil
doit
te
voir
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
A
pressão
aumenta
quando
vê
ela
descer
La
pression
monte
quand
on
la
voit
descendre
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
Mexe,
mexe
que
o
Brasil
tem
que
te
ver
(é
isso,
Kevinho)
Bouge,
bouge,
le
Brésil
doit
te
voir
(c'est
ça,
Kevinho)
(Lê,
lê,
lê,
lê,
lê)
(Lis,
lis,
lis,
lis,
lis)
(Lê,
lê,
lê,
lê,
lê)
(Lis,
lis,
lis,
lis,
lis)
A
pressão
aumenta
quando
vê
ela
descer,
descer
La
pression
monte
quand
on
la
voit
descendre,
descendre
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Lis,
lis,
lis,
lis,
lis
É
o
Turma
do
Pagode
e
o
Kevinho,
pode
crer
C'est
Turma
do
Pagode
et
Kevinho,
tu
peux
y
croire
É
isso
cumpadi
(mexe
que
o
Brasil
tem
que
te
ver)
C'est
ça,
mon
pote
(bouge,
le
Brésil
doit
te
voir)
(Já
foi,
bebê
ui)
(Elle
a
déjà
disparu,
bébé,
ouais)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.