Turma do Pagode - Cuidado - ao vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Turma do Pagode - Cuidado - ao vivo




Cuidado - ao vivo
Attention - en live
Você me chama de safadinho
Tu m'appelles coquin
Diz que eu sou cheirozinho
Tu dis que je suis parfumé
Se cuida pra eu não te agarrar
Attention, je vais t'attraper
E fala tanta coisa no ouvido
Tu murmures tellement de choses à mon oreille
Eu perco o juizo, eu quero ver você aguentar
Je perds la tête, je veux te voir tenir bon
Põe o som no carro, o funk de repente
Mets de la musique dans la voiture, du funk soudain
Se eu paro no farol, o clima fica quente
Si je m'arrête au feu rouge, l'atmosphère devient torride
Você assanhadinha, parada na minha
Tu es excitée, tu es arrêtée près de moi
Fala que tem medo, mas toda apressadinha
Tu dis que tu as peur, mais tu es toute pressée
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Attention, le feu rouge s'est allumé
Melhor parar o carro quase que bateu
Mieux vaut arrêter la voiture, elle a failli percuter
Cuidado amarelo beleléu
Attention au jaune, bip-bip
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Si le feu passe au vert, on file vite au motel
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Attention, le feu rouge s'est allumé
Melhor parar o carro quase que bateu
Mieux vaut arrêter la voiture, elle a failli percuter
Cuidado amarelo beleléu
Attention au jaune, bip-bip
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Si le feu passe au vert, on file vite au motel
E o pior que pertinho, pra eu chegar é rapidinho
Et le pire, c'est que c'est tout près, j'y serai vite fait
Covarde!
Lâche !
Você me chama de safadinho,
Tu m'appelles coquin,
Diz que eu sou cheirozinho
Tu dis que je suis parfumé
Se cuida pra eu não te agarrar
Attention, je vais t'attraper
E fala tanta coisa no ouvido
Tu murmures tellement de choses à mon oreille
Eu perco o juizo, eu quero ver você aguentar
Je perds la tête, je veux te voir tenir bon
Põe o som no carro, o funk de repente
Mets de la musique dans la voiture, du funk soudain
Se eu paro no farol, o clima fica quente
Si je m'arrête au feu rouge, l'atmosphère devient torride
Você assanhadinha, parada na minha
Tu es excitée, tu es arrêtée près de moi
Fala que tem medo, mas toda apressadinha
Tu dis que tu as peur, mais tu es toute pressée
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Attention, le feu rouge s'est allumé
Melhor parar o carro quase que bateu
Mieux vaut arrêter la voiture, elle a failli percuter
Cuidado amarelo beleléu
Attention au jaune, bip-bip
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Si le feu passe au vert, on file vite au motel
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Attention, le feu rouge s'est allumé
Melhor parar o carro quase que bateu
Mieux vaut arrêter la voiture, elle a failli percuter
Cuidado amarelo beleléu
Attention au jaune, bip-bip
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Si le feu passe au vert, on file vite au motel
Para o carro, para para o carro, para o carro
Arrête la voiture, arrête, arrête la voiture, arrête la voiture
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Attention, le feu rouge s'est allumé
Melhor parar o carro quase que bateu
Mieux vaut arrêter la voiture, elle a failli percuter
Cuidado amarelo beleléu
Attention au jaune, bip-bip
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Si le feu passe au vert, on file vite au motel
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Attention, le feu rouge s'est allumé
Melhor parar o carro quase que bateu
Mieux vaut arrêter la voiture, elle a failli percuter
Cuidado amarelo beleléu
Attention au jaune, bip-bip
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Si le feu passe au vert, on file vite au motel
vem meu recado
Tiens, mon message
Toma cuidado mas não para, toma cuidado mas não para
Fais attention mais ne t'arrête pas, fais attention mais ne t'arrête pas
Toma cuidado mas não para, toma cuidado mas não para
Fais attention mais ne t'arrête pas, fais attention mais ne t'arrête pas
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Attention, le feu rouge s'est allumé
Melhor parar, o carro quase que bateu
Mieux vaut s'arrêter, la voiture a failli percuter
Cuidado amarelo beleléu
Attention au jaune, bip-bip
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Si le feu passe au vert, on file vite au motel
Eu avisei pra ela, que la é sem massagem
Je l'ai prévenue, là-bas, il n'y a pas de massage
E ela gosta assim
Et elle aime ça comme ça





Авторы: Theodoro Ferreira Alex


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.