Turma do Pagode - Fechado Pra Balanço - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Turma do Pagode - Fechado Pra Balanço




Fechado Pra Balanço
Closed to Swing
Que beleza
What a beauty
Quando o coração cança de sofrer
When the heart gets tired of suffering
Ele fecha pra balanço
It closes down
Entrei desprotegido com o coração aberto
I came in unprotected with my heart open
Mais uma vez uma miragem no deserto
Once again a mirage in the desert
Eu não sabia que você ia jogar
I didn't know you were going to play
Achei que tinha achado em você minha metade
I thought I had found my soul mate in you
Que tudo que você falou era verdade
That everything you said was true
Eu não sabia que você ia jogar
I didn't know you were going to play
Jogou pesado, fiquei gamado
You played hard, I was hooked
Eu não consigo me livrar dessa paixão
I can't get rid of this passion
Apaixonado, abandonado mais uma vez
In love, abandoned once again
Ficou meu pobre coração
My poor heart
Eu fechado pra balanço não vem que não tem
I am closed to swing, don't come near
Vai ser dificil eu me entregar pra outro alguém
It will be difficult for me to give myself to someone else
Eu com medo de sofrer, medo de chorar
I'm afraid to suffer, afraid to cry
Medo de passar tudo de novo
Afraid to go through it all again
Eu fechado pra balanço não vem que não tem
I am closed to swing, don't come near
Vai ser dificil eu me entregar pra outro alguém
It will be difficult for me to give myself to someone else
Eu com medo de sofrer, medo de chorar
I'm afraid to suffer, afraid to cry
Medo de passar tudo de novo
Afraid to go through it all again
Entrei desprotegido com o coração aberto
I came in unprotected with my heart open
Mais uma vez uma miragem no deserto
Once again a mirage in the desert
Eu não sabia que você ia jogar
I didn't know you were going to play
Achei que tinha achado em você minha metade
I thought I had found my soul mate in you
Que tudo que você falou era verdade
That everything you said was true
Eu não sabia que você ia jogar (Que mancada, ein)
I didn't know you were going to play (what a mess)
Jogou pesado, fiquei gamado
You played hard, I was hooked
Eu não consigo me livrar dessa paixão
I can't get rid of this passion
Apaixonado, abandonado mais uma vez
In love, abandoned once again
Ficou meu pobre coração (Turma do Pagode)
My poor heart
Eu fechado pra balanço não vem que não tem
I am closed to swing, don't come near
Vai ser dificil eu me entregar pra outro alguem
It will be difficult for me to give myself to someone else
Eu to com medo de sofrer, medo de chorar
I'm afraid to suffer, afraid to cry
Medo de passar tudo de novo
Afraid to go through it all again
Eu fechado pra balanço não vem que não tem
I am closed to swing, don't come near
Vai ser dificil eu me entregar pra outro alguém
It will be difficult for me to give myself to someone else
Eu com medo de sofrer, medo de chorar
I'm afraid to suffer, afraid to cry
Medo de passar tudo de novo
Afraid to go through it all again
Eu fechado pra balanço não vem que não tem
I am closed to swing, don't come near
Vai ser dificil eu me entregar pra outro alguém
It will be difficult for me to give myself to someone else
Eu com medo de sofrer, medo de chorar
I'm afraid to suffer, afraid to cry
Medo de passar tudo de novo
Afraid to go through it all again
Valeu!
Thank you!





Авторы: Carlos Caetano, Adriano Ribeiro, Saulinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.