Turma do Pagode - Horas Iguais - ao vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Turma do Pagode - Horas Iguais - ao vivo




Horas Iguais - ao vivo
Heures identiques - en direct
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie (Que bonito, eu gosto assim moleque)
Je, je, je, je, je, je, je (Comme c'est joli, j'aime bien comme ça mec)
Se você me perguntar
Si tu me demandes
O que eu fico pensando, é fácil responder
Ce à quoi je pense, c'est facile à répondre
A hora passa, e eu sempre lembro de você
L'heure passe, et je pense toujours à toi
E o dia é sempre assim
Et la journée est toujours comme ça
Toda hora no relógio eu vejo sempre igual
À chaque heure sur l'horloge, je vois toujours la même chose
Não sei o que acontece, não sei se é normal
Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas si c'est normal
Lembrar do teu sorriso é fácil pra mim
Me souvenir de ton sourire est facile pour moi
O tempo me deixa tão perto do teu coração
Le temps me rend si proche de ton cœur
Vi mais uma vez o celular
J'ai regardé une fois de plus le téléphone portable
E me deu vontade de ligar
Et j'ai eu envie d'appeler
E quem me segue pode ver que eu fim
Et qui me suit peut voir que je suis fini
10: 10, eu pensando em ti
10: 10, je pense à toi
mais que na hora de te amar
Il est plus que temps de t'aimer
A hora chegou, depende de mim
L'heure est venue, ça dépend de moi
O horário não mente, mais que afim
L'heure ne ment pas, j'en ai plus qu'envie
Eu vou na pressão, você gosta assim
Je vais à la pression, tu aimes ça comme ça
Não posso mudar, faz parte de mim
Je ne peux pas changer, ça fait partie de moi
A hora chegou, depende de mim
L'heure est venue, ça dépend de moi
O horário não mente, mais que afim
L'heure ne ment pas, j'en ai plus qu'envie
Eu vou na pressão, você gosta assim
Je vais à la pression, tu aimes ça comme ça
Não posso mudar, faz parte de mim
Je ne peux pas changer, ça fait partie de moi
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je
Se você me perguntar
Si tu me demandes
O que eu fico pensando, é fácil responder
Ce à quoi je pense, c'est facile à répondre
A hora passa, e eu sempre lembro de você
L'heure passe, et je pense toujours à toi
E o dia é sempre assim
Et la journée est toujours comme ça
Toda hora no relógio eu vejo sempre igual
À chaque heure sur l'horloge, je vois toujours la même chose
Não sei o que acontece, não sei se é normal
Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas si c'est normal
Lembrar do teu sorriso é fácil pra mim
Me souvenir de ton sourire est facile pour moi
O tempo me deixa tão perto do teu coração
Le temps me rend si proche de ton cœur
Vi mais uma vez o celular
J'ai regardé une fois de plus le téléphone portable
E me deu vontade de ligar
Et j'ai eu envie d'appeler
E quem me segue pode ver que eu fim
Et qui me suit peut voir que je suis fini
10: 10, eu pensando em ti
10: 10, je pense à toi
mais que na hora de te amar
Il est plus que temps de t'aimer
A hora chegou depende de mim
L'heure est venue ça dépend de moi
O horário não mente, mais que afim
L'heure ne ment pas, j'en ai plus qu'envie
Eu vou na pressão, você gosta assim
Je vais à la pression, tu aimes ça comme ça
Não posso mudar, faz parte de mim
Je ne peux pas changer, ça fait partie de moi
A hora chegou depende de mim
L'heure est venue ça dépend de moi
O horário não mente, mais que afim
L'heure ne ment pas, j'en ai plus qu'envie
Eu vou na pressão, você gosta assim
Je vais à la pression, tu aimes ça comme ça
Não posso mudar, faz parte de mim
Je ne peux pas changer, ça fait partie de moi
A hora chegou depende de mim
L'heure est venue ça dépend de moi
O horário não mente, mais que afim
L'heure ne ment pas, j'en ai plus qu'envie
Eu vou na pressão, você gosta assim
Je vais à la pression, tu aimes ça comme ça
Não posso mudar, faz parte de mim
Je ne peux pas changer, ça fait partie de moi
A hora chegou depende de mim
L'heure est venue ça dépend de moi
O horário não mente, mais que afim
L'heure ne ment pas, j'en ai plus qu'envie
Eu vou na pressão, você gosta assim
Je vais à la pression, tu aimes ça comme ça
Não posso mudar, faz parte de mim
Je ne peux pas changer, ça fait partie de moi
Palma da mão
Paume de la main
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Je, je, je, je, je, je, je





Авторы: Costa Felipe Da Silva, De Souza Silva Marcelo, Silva De Souza Ferreira Leiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.