Turma do Pagode - Horário de Verão - ao vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Turma do Pagode - Horário de Verão - ao vivo




Horário de Verão - ao vivo
Horaires d'été - en direct
Mal começou quero amar
À peine commencé, je veux déjà aimer
Se é desse amor vem pra ficar
Si c'est de cet amour vient pour rester
pouco tempo estou em sua vida
Depuis peu je suis dans ta vie
Mas é tão forte como um grande amor
Mais c'est aussi fort qu'un grand amour
Eu vou te amar você não tem saída
Je vais t'aimer tu n'as pas le choix
Eu faço tudo que preciso for
Je fais tout ce qu'il faut
E hoje eu sei que demorou
Et aujourd'hui je sais qu'il a fallu du temps
Pra te encontrar
Pour te trouver
Foi como sol em dia de verão
C'était comme le soleil dans journée d'été
Mas quando vem, vem pra ficar
Mais quand il vient, il vient pour rester
Se prende ao céu
S'attache au ciel
Não deixa a noite apagar o nosso amor
Ne laisse pas la nuit éteindre notre amour
Eu no horário de verão
Je suis aux horaires d'été
Meu coração queimando como o sol
Mon cœur brûle déjà comme le soleil
Que demorou pra aparecer
Qui a tardé à apparaître
E hoje brilha sem deixar escurecer
Et aujourd'hui brille sans laisser s'obscurcir
Eu no horário de verão
Je suis aux horaires d'été
Meu coração queimando como o sol
Mon cœur brûle déjà comme le soleil
Agora eu sei que é pra valer
Maintenant je sais que c'est pour de vrai
A lua espera ansiosa pra nos ver
La lune attend avec impatience de nous voir
Eu no horário de verão
Je suis aux horaires d'été
Mal começou quero amar
À peine commencé, je veux déjà aimer
Se é desse amor vem pra ficar
Si c'est de cet amour vient pour rester
pouco tempo estou em sua vida
Depuis peu je suis dans ta vie
Mas é tão forte como um grande amor
Mais c'est aussi fort qu'un grand amour
Eu vou te amar você não tem saída
Je vais t'aimer tu n'as pas le choix
Eu faço tudo que preciso for
Je fais tout ce qu'il faut
E hoje eu sei que demorou
Et aujourd'hui je sais qu'il a fallu du temps
Pra te encontrar
Pour te trouver
Foi como sol em dia de verão
C'était comme le soleil dans journée d'été
Mas quando vem, vem pra ficar
Mais quand il vient, il vient pour rester
Se prende ao céu
S'attache au ciel
Não deixa a noite apagar o nosso amor
Ne laisse pas la nuit éteindre notre amour
Eu no horário de verão
Je suis aux horaires d'été
Meu coração queimando como o sol
Mon cœur brûle déjà comme le soleil
Que demorou pra aparecer
Qui a tardé à apparaître
E hoje brilha sem deixar escurecer
Et aujourd'hui brille sans laisser s'obscurcir
Eu no horário de verão
Je suis aux horaires d'été
Meu coração queimando como o sol
Mon cœur brûle déjà comme le soleil
Agora eu sei que é pra valer
Maintenant je sais que c'est pour de vrai
A lua espera ansiosa pra nos ver
La lune attend avec impatience de nous voir
Eu no horário de verão
Je suis aux horaires d'été
Meu coração queimando como o sol
Mon cœur brûle déjà comme le soleil
Que demorou pra aparecer
Qui a tardé à apparaître
E hoje brilha sem deixar escurecer
Et aujourd'hui brille sans laisser s'obscurcir
Eu no horário de verão
Je suis aux horaires d'été
Meu coração queimando como o sol
Mon cœur brûle déjà comme le soleil
Agora eu sei que é pra valer
Maintenant je sais que c'est pour de vrai
A lua espera ansiosa pra nos ver
La lune attend avec impatience de nous voir
Eu no horário de verão
Je suis aux horaires d'été
Mal começou quero amar
À peine commencé, je veux déjà aimer





Авторы: Alexandre Tiago, De Souza Silva Marcelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.