Текст и перевод песни Turma do Pagode - Isso

Isso

Só no final que você caiu na real
Só no final me disse que não foi por mal
Eu te falei bem antes de acontecer
Nada a ver, nada a ver
E foi por amor que eu suportei tanta dor
Mas me enganei você me decepcionou
Eu te falei bem antes de acontecer
Nada a ver, nada a ver
Isso é que dá
Você já fez, aconteceu
E tá pedindo pra voltar
Não tem mais jeito, já perdeu
Você não sabe cultivar
Agora a gente nada a ver
É muito tarde pra chorar
Isso é que dá, isso é que dá
Isso é que dá
Você já fez aconteceu
E tá pedindo pra voltar
Não tem mais jeito, já perdeu
Você não soube cultivar
E agora a gente nada a ver
É muito tarde pra chorar...
Pode chorar, pode chorar
Só no final que você caiu na real
Só no final me disse que não foi por mal
Eu te falei bem antes de acontecer
Nada a ver, nada a ver
E foi por amor que eu suportei tanta dor
Mas me enganei, você me decepcionou
Eu te falei, falei, bem antes de acontecer
Nada, nada!
Nada a ver, nada a ver
Isso é que dá
Você já fez, aconteceu
E ta pedindo pra voltar
Não tem mais jeito, já perdeu
Você não soube cultivar
Agora a gente nada a ver
É muito tarde pra chorar
E vamo que vamo, que vamo, turma do pagode
Isso é que dá
Você já fez aconteceu
E tá pedindo pra voltar
Não tem mais jeito, já perdeu
Você não soube cultivar
E agora a gente nada a ver
É muito tarde pra chorar...
Agora é tarde demais
A casa caiu bonito pra você!
Já era
Tô indo, em...

Ça

Ce n'est qu'à la fin que tu t'es rendu compte de la réalité
Ce n'est qu'à la fin que tu m'as dit que ce n'était pas méchant
Je t'avais prévenu bien avant que ça arrive
C'est n'importe quoi, c'est n'importe quoi
Et c'est par amour que j'ai supporté tant de douleur
Mais je me trompais, tu m'as déçu
Je t'avais prévenu bien avant que ça arrive
C'est n'importe quoi, c'est n'importe quoi
C'est ce qui arrive
Tu as déjà fait, c'est arrivé
Et tu demandes à revenir
C'est trop tard, tu as déjà perdu
Tu ne sais pas cultiver
Maintenant, on n'a plus rien à voir ensemble
Il est trop tard pour pleurer
C'est ce qui arrive, c'est ce qui arrive
C'est ce qui arrive
Tu as déjà fait, c'est arrivé
Et tu demandes à revenir
C'est trop tard, tu as déjà perdu
Tu n'as pas su cultiver
Et maintenant, on n'a plus rien à voir ensemble
Il est trop tard pour pleurer...
Tu peux pleurer, tu peux pleurer
Ce n'est qu'à la fin que tu t'es rendu compte de la réalité
Ce n'est qu'à la fin que tu m'as dit que ce n'était pas méchant
Je t'avais prévenu bien avant que ça arrive
C'est n'importe quoi, c'est n'importe quoi
Et c'est par amour que j'ai supporté tant de douleur
Mais je me trompais, tu m'as déçu
Je t'avais dit, je t'avais dit, bien avant que ça arrive
Rien, rien !
C'est n'importe quoi, c'est n'importe quoi
C'est ce qui arrive
Tu as déjà fait, c'est arrivé
Et tu me demandes de revenir
C'est trop tard, tu as déjà perdu
Tu n'as pas su cultiver
Maintenant, on n'a plus rien à voir ensemble
Il est trop tard pour pleurer
Et on y va, on y va, on y va, le groupe de pagode
C'est ce qui arrive
Tu as déjà fait, c'est arrivé
Et tu demandes à revenir
C'est trop tard, tu as déjà perdu
Tu n'as pas su cultiver
Et maintenant, on n'a plus rien à voir ensemble
Il est trop tard pour pleurer...
Maintenant, il est trop tard
La maison est tombée bien pour toi !
C'était fini
Je m'en vais, en...