Turma do Pagode - Isso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Turma do Pagode - Isso




Isso
Вот что бывает
no final que você caiu na real
Только в конце ты поняла, как всё обстоит на самом деле
no final me disse que não foi por mal
Только в конце ты сказала мне, что не хотела сделать мне больно
Eu te falei bem antes de acontecer
Я говорил тебе задолго до того, как это случилось
Nada a ver, nada a ver
Всё кончено, всё кончено
E foi por amor que eu suportei tanta dor
И из-за любви я вытерпел столько боли
Mas me enganei você me decepcionou
Но я ошибся, ты меня разочаровала
Eu te falei bem antes de acontecer
Я говорил тебе задолго до того, как это случилось
Nada a ver, nada a ver
Всё кончено, всё кончено
Isso é que
Вот что бывает
Você fez, aconteceu
Ты уже всё сделала, всё случилось
E pedindo pra voltar
И ты просишь вернуться
Não tem mais jeito, perdeu
Больше нет пути назад, ты всё потеряла
Você não sabe cultivar
Ты не умеешь ценить
Agora a gente nada a ver
Теперь между нами всё кончено
É muito tarde pra chorar
Слишком поздно плакать
Isso é que dá, isso é que
Вот что бывает, вот что бывает
Isso é que
Вот что бывает
Você fez aconteceu
Ты уже всё сделала, всё случилось
E pedindo pra voltar
И ты просишь вернуться
Não tem mais jeito, perdeu
Больше нет пути назад, ты всё потеряла
Você não soube cultivar
Ты не умела ценить
E agora a gente nada a ver
И теперь между нами всё кончено
É muito tarde pra chorar...
Слишком поздно плакать...
Pode chorar, pode chorar
Можешь плакать, можешь плакать
no final que você caiu na real
Только в конце ты поняла, как всё обстоит на самом деле
no final me disse que não foi por mal
Только в конце ты сказала мне, что не хотела сделать мне больно
Eu te falei bem antes de acontecer
Я говорил тебе задолго до того, как это случилось
Nada a ver, nada a ver
Всё кончено, всё кончено
E foi por amor que eu suportei tanta dor
И из-за любви я вытерпел столько боли
Mas me enganei, você me decepcionou
Но я ошибся, ты меня разочаровала
Eu te falei, falei, bem antes de acontecer
Я говорил тебе, говорил, задолго до того, как это случилось
Nada, nada!
Ничего, ничего!
Nada a ver, nada a ver
Всё кончено, всё кончено
Isso é que
Вот что бывает
Você fez, aconteceu
Ты уже всё сделала, всё случилось
E ta pedindo pra voltar
И ты просишь вернуться
Não tem mais jeito, perdeu
Больше нет пути назад, ты всё потеряла
Você não soube cultivar
Ты не умела ценить
Agora a gente nada a ver
Теперь между нами всё кончено
É muito tarde pra chorar
Слишком поздно плакать
E vamo que vamo, que vamo, turma do pagode
И вперед, вперед, вперед, группа "Turma do Pagode"
Isso é que
Вот что бывает
Você fez aconteceu
Ты уже всё сделала, всё случилось
E pedindo pra voltar
И ты просишь вернуться
Não tem mais jeito, perdeu
Больше нет пути назад, ты всё потеряла
Você não soube cultivar
Ты не умела ценить
E agora a gente nada a ver
И теперь между нами всё кончено
É muito tarde pra chorar...
Слишком поздно плакать...
Agora é tarde demais
Теперь слишком поздно
A casa caiu bonito pra você!
Всё плохо обернулось для тебя!
era
Всё кончено
indo, em...
Я ухожу...





Авторы: Andre Renato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.