Текст и перевод песни Turma do Pagode - Já Virou Rotina

Já Virou Rotina

It's Already a Routine

Vamo′ assim

Let's go like this

Alô neguinho

Hey man

E essa foi nosso primeiro sucesso

And this was our first hit

Quem souber pode cantar

Whoever knows it can sing along

Mas vem juntinho, hein

But come closer, alright

Se liga aí, vamo' assim ó

Pay attention, let's go like this

Me procurando

Searching for myself

Ainda não me encontrei

I haven't found myself yet

Sofro te amando

I suffer loving you

Como sempre te amei

As I always have

O que é que eu faço

What do I do

Com esses sonhos que eu guardei

With these dreams I've kept

Se na verdade, é você quem faz sonhar

If in truth, it's you who makes me dream

Essa paixão tá virando loucura

This passion is turning into madness

Quase ninguém me atura

Almost nobody can stand me

Luto, mas não dá pra controlar (Vamo nós)

I fight, but I can't control it (Let's go)

Falo no seu nome toda hora (assim eu não ′guento)

I say your name all the time (I can't take it)

Já virou rotina, é sempre assim (louco, louco)

It's already a routine, it's always like this (Crazy, crazy)

Louco por você, sofro por você

Crazy for you, I suffer for you

E nada de você voltar pra mim, eu falo

And you still haven't come back to me, I say

Falo no seu nome toda hora

I say your name all the time

Já virou rotina, é sempre assim

It's already a routine, it's always like this

Louco por você, sofro por você

Crazy for you, I suffer for you

E nada de você voltar pra mim

And you still haven't come back to me

Vamo' que vamo'

Let's go, let's go

O que é que eu faço

What do I do

Com esses sonhos que eu guardei

With these dreams I've kept

Se na verdade, é você quem faz sonhar

If in truth, it's you who makes me dream

Essa paixão tá virando loucura

This passion is turning into madness

Quase ninguém me atura

Almost nobody can stand me

Luto, mas não dá pra controlar

I fight, but I can't control it

Falo no seu nome toda hora

I say your name all the time

Já virou rotina, é sempre assim

It's already a routine, it's always like this

Louco por você, sofro por você

Crazy for you, I suffer for you

E nada de você voltar pra mim, eu falo

And you still haven't come back to me, I say

Falo no seu nome toda hora

I say your name all the time

Já virou rotina, é sempre assim

It's already a routine, it's always like this

Louco por você, sofro por você

Crazy for you, I suffer for you

E nada de você voltar pra mim

And you still haven't come back to me

Quero ver se a galera tá afinada mesmo

I want to see if the crowd is really in tune

Só vocês

Just you guys

Falo (no seu nome toda hora)

I say (your name all the time)

Já virou rotina, é sempre assim

It's already a routine, it's always like this

Louco por você, sofro por você

Crazy for you, I suffer for you

Mãozinha pra cima e na palma da mão

Little hands up and in the palm of your hand

Palma da mão, vem, vem

Palm of your hand, come on, come on

Falo no seu nome toda hora

I say your name all the time

Já virou rotina, é sempre assim

It's already a routine, it's always like this

Louco por você, sofro por você...

Crazy for you, I suffer for you...

Fabiano quebra tudo

Fabiano breaks everything

Eu falo... e!

I say... and!

Falo no seu nome toda hora

I say your name all the time

Já virou rotina, é sempre assim

It's already a routine, it's always like this

Louco por você, sofro por você

Crazy for you, I suffer for you

E nada de você voltar pra mim

And you still haven't come back to me

Agora geral vem dançando assim, ó

Now everyone come dancing like this

Turma do... quebra!

Turma do... break it down!

Lê-lê-lê lê-lê-lê-lê-lê-lê

Lê-lê-lê lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê

Lê-lê-lê lê-lê-lê-lê-lê-lê

Lê-lê-lê lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê

Lê-lê-lê lê-lê-lê-lê-lê-lê

Lê-lê-lê lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê

Lê-lê-lê lê-lê-lê-lê-lê-lê

Lê-lê-lê lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê

Quem gostou dá um gritão aí! (beleza)

Whoever enjoyed it, give a shout out! (Alright)

Quê isso, que maravilha

What's this, how wonderful

Оцените перевод

Авторы: Ronaldo Barcellos, Andre Renato

Альбом

Esse

дата релиза

01-09-2010

1 Toma Jeito Coração
2 Já Virou Rotina
3 Pot-pourri: Nada a Ver / Embaraçado
4 Pot-pourri: A Festa No Quintal / Vai Com Deus / Dia de Samba
5 De Repente o Céu
6 Pot-pourri: Vi Acontecer / Coração
7 Primeiro Lugar (Quando Ela Souber)
8 Pro Meu Mundo Girar
9 Isso
10 Não Tem Saída
11 Da Cor do Pecado
12 Vai Rolar
13 Selinho
14 Camisa 10

Еще альбомы