Turma do Pagode - Mania TDP / Nosso DNA (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Mania TDP / Nosso DNA (Ao Vivo) - Turma do Pagodeперевод на русский




Mania TDP / Nosso DNA (Ao Vivo)
Мания TDP / Наш ДНК (Вживую)
Dia a dia chuva e sol
Изо дня в день, дождь и солнце,
Pelos quatro cantos do país
По всем четырём уголкам страны.
Batucando aqui eu vou
Отбивая ритм, я иду,
Vou no sapatinho eu vou
В своих туфлях я иду,
E na do meu senhor
И с верой в моего Господа
Fico longe da tristeza
Я далёк от печали.
Pegou na Bahia de são salvador
Зажгло в Баии, в Сальвадоре,
Geral veio com nos na linda fortaleza, que beleza
Все были с нами в прекрасной Форталезе, какая красота!
Deu bom Curitiba, Poa balançou
Всё прошло отлично в Куритибе, Порту-Алегри зажгло,
E no Rio nego veio de marola no som que pegou o Brasil
И в Рио народ пришёл на волне звука, который захватил Бразилию.
OO
О-о
tão bonito de se ver, se ver
Так прекрасно видеть, видеть это.
OO
О-о
Virou mania o tdp
TDP стало манией.
Dia a dia chuva e sol
Изо дня в день, дождь и солнце,
Pelos quatro cantos do país
По всем четырём уголкам страны.
Batucando aqui eu vou, eu vou que vou
Отбивая ритм, я иду, я иду и иду,
Vou no sapatinho eu vou
В своих туфлях я иду,
E na do meu senhor
И с верой в моего Господа
Fico longe da tristeza
Я далёк от печали.
São Paulo terra da garoa de gente tão boa
Сан-Паулу, земля мороси, таких хороших людей,
Belém do Pará, São Luiz do Maranhão
Белен в Пара, Сан-Луис в Мараньяне.
Alo floripa, que solzão
Привет, Флорианаполис, какое солнце!
Samba Brasília, Recife, Manaus
Самба в Бразилиа, Ресифи, Манаусе.
Alô Minas Gerais, agradece de coração
Привет, Минас-Жерайс, благодарю от всего сердца.
Alô Brasília todo mundo junto
Привет, Бразилиа, все вместе!
OO
О-о
tão bonito de se ver, se ver
Так прекрасно видеть, видеть это.
OO
О-о
Virou mania o tdp
TDP стало манией.
É o nosso dna
Это в нашем ДНК.
Salve quem batuca
Слава тем, кто играет на барабанах
E um jeito de fazer samba de roda, de roda
И находит способ устроить самбу де рода, де рода.
Ver o meu povo sorrindo e cantando pra desestressar
Видеть, как мой народ улыбается и поёт, чтобы снять стресс.
Salve quem madrugada
Слава тем, кто до рассвета
E não consegue viver sem samba de roda, de roda
Не может жить без самбы де рода, де рода.
Canta a noite inteira, toma banho
Поёт всю ночь напролёт, принимает душ,
Troca a roupa e vai trampar
Переодевается и идёт работать.
Faz um bem danado cura dor de quem machucado
Это так хорошо, лечит боль тех, кто ранен.
Eu sei
Я знаю,
Eu sei que o meu samba vai te fazer bem
Я знаю, что моя самба сделает тебе хорошо, милая.
Solta a voz bateu acelerado coração de quem chegou
Пой громче, сердце того, кто пришёл, забилось чаще.
Bola pra frente minha gente não vamos desanimar
Вперёд, мои люди, не будем унывать.
Viver com felicidade é o nosso dna
Жить счастливо это в нашем ДНК.
Bola pra frente minha gente é o nosso grito de gol
Вперёд, мои люди, это наш победный крик.
Vamos botar Deus na frente o samba nunca acabou
Давайте поставим Бога на первое место, самба никогда не закончится.





Авторы: joey mattos, not applicable, guto, davi ticano, tiago alexandre, billy sp, fabiano art, marcelinho tdp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.