Текст и перевод песни Turma do Pagode - Mania de Beijar (Ao Vivo)

Mania de Beijar (Ao Vivo)

Eu tô ficando mal acostumado
Ninguém sossega essa vontade louca
Peguei mania de beijar na sua boca
Eu sempre fui um cara sossegado
Aconteceu de uma hora pra outra
Essa mania de beijar na sua boca
E agora não posso te ver que dá vontade de beijar você
Eu juro que eu tento parar, mas é só te olhar pro desejo acender
E quando você pede um beijo eu não aguento essa provocação
O fogo sobe, aí eu fico doidão
Um beijo é pouco, dois também, paixão
No terceiro vai ficando bom
A sua boca mexe com o meu desejo
Me dá logo um milhão de beijos
Um beijo é pouco, dois também, paixão (E dois também, paixão))
No terceiro vai ficando bom
A sua boca mexe com o meu desejo
Me dá logo um milhão de beijos
Eu tô ficando mal acostumado
Ninguém sossega essa vontade louca
Peguei mania de beijar na sua boca
Eu sempre fui um cara sossegado
Aconteceu de uma hora pra outra
Essa mania de beijar na sua boca
E agora não posso te ver que dá vontade de beijar você
Eu juro que eu tento parar, mas é só te olhar pro desejo acender
E quando você pede um beijo eu não aguento essa provocação
O fogo sobe, aí eu fico doidão
Um beijo é pouco, dois também, paixão
No terceiro vai ficando bom
A sua boca mexe com o meu desejo
Me dá logo um milhão de beijos
Um beijo é pouco, dois também, paixão
No terceiro vai ficando bom
A sua boca mexe com o meu desejo
Me dá logo um milhão de beijos
Um beijo é pouco, dois também, paixão (Dois também, e dois também, paixão)
No terceiro vai ficando bom
A sua boca mexe com o meu desejo
Me dá logo um milhão de beijos
Um beijo é pouco, dois também, paixão (E dois também, paixão)
No terceiro vai ficando bom
A sua boca mexe com o meu desejo
Me dá logo um milhão de beijos

Mania de vous embrasser (En direct)

Je deviens de plus en plus habitué
Personne n'apaise cette envie folle
J'ai pris l'habitude de vous embrasser sur la bouche
J'ai toujours été un mec tranquille
C'est arrivé d'une heure à l'autre
Cette habitude de vous embrasser sur la bouche
Et maintenant, je ne peux pas vous voir sans avoir envie de vous embrasser
Je vous jure que j'essaie d'arrêter, mais il suffit de vous regarder pour que le désir s'embrase
Et quand vous me demandez un baiser, je ne résiste pas à cette provocation
Le feu monte, alors je deviens fou
Un baiser, c'est peu, deux aussi, mon amour
Au troisième, ça devient bon
Vos lèvres jouent avec mon désir
Donnez-moi tout de suite un million de baisers
Un baiser, c'est peu, deux aussi, mon amour (Et deux aussi, mon amour)
Au troisième, ça devient bon
Vos lèvres jouent avec mon désir
Donnez-moi tout de suite un million de baisers
Je deviens de plus en plus habitué
Personne n'apaise cette envie folle
J'ai pris l'habitude de vous embrasser sur la bouche
J'ai toujours été un mec tranquille
C'est arrivé d'une heure à l'autre
Cette habitude de vous embrasser sur la bouche
Et maintenant, je ne peux pas vous voir sans avoir envie de vous embrasser
Je vous jure que j'essaie d'arrêter, mais il suffit de vous regarder pour que le désir s'embrase
Et quand vous me demandez un baiser, je ne résiste pas à cette provocation
Le feu monte, alors je deviens fou
Un baiser, c'est peu, deux aussi, mon amour
Au troisième, ça devient bon
Vos lèvres jouent avec mon désir
Donnez-moi tout de suite un million de baisers
Un baiser, c'est peu, deux aussi, mon amour
Au troisième, ça devient bon
Vos lèvres jouent avec mon désir
Donnez-moi tout de suite un million de baisers
Un baiser, c'est peu, deux aussi, mon amour (Deux aussi, et deux aussi, mon amour)
Au troisième, ça devient bon
Vos lèvres jouent avec mon désir
Donnez-moi tout de suite un million de baisers
Un baiser, c'est peu, deux aussi, mon amour (Et deux aussi, mon amour)
Au troisième, ça devient bon
Vos lèvres jouent avec mon désir
Donnez-moi tout de suite un million de baisers