Turma do Pagode - Pente e Rala (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Turma do Pagode - Pente e Rala (Ao Vivo)




Pente e Rala (Ao Vivo)
Comb it and Grind it (Live)
Sem stress
No stress
Deixa rolar, namorar pra quê
Let it roll, who needs romance why
Mal me conheceu, e quer meu coração
She barely knew me, but wants my heart already
Eu ausente pra romance
I'm not up for any romantic affairs
Agora a minha vibe é dar um lance
My current vibe is to have a fling
Pente rala, cara-a-cara
Comb it and grind it, face-to-face
Minha tara, te matando de tesão
My fixation, driving you wild with desire
Deixa eu tirar a sua roupa
Let me take off your clothes
Deixar gostinho na sua boca
Leave a taste in your mouth
Vai por mim, é o melhor a fazer
Take it from me, it's the best way to go
Compromisso mais sério não
Serious commitments are a no-go
se esquece essa ideia meu bem
Forget about that idea, my dear
curtindo ficar com você
I'm enjoying being with you
Mas sem essa de se apaixonar
But let's not fall in love
A gente se vê, mata a vontade
We'll see each other, satisfy our desires
Depois cada um pro seu lado
Then each of us will go our separate ways
Até logo, bye bye, deixa acontecer
See you later, bye bye, let it happen
Um lance é um lance
A fling is just a fling
E assim ninguém perde a paz
And that way, no one loses their peace
A gente se vê, mata a vontade
We'll see each other, satisfy our desires
Depois cada um pro seu lado
Then each of us will go our separate ways
Até logo, bye bye, deixa acontecer
See you later, bye bye, let it happen
Um lance é um lance
A fling is just a fling
E assim ninguém perde a paz (Melhor assim)
And that way, no one loses their peace (That's better)
Deixa rolar, namorar pra quê
Let it roll, who needs romance why
Mal me conheceu, e quer meu coração
She barely knew me, but wants my heart already
Eu ausente pra romance
I'm not up for any romantic affairs
Agora a minha vibe é dar um lance
My current vibe is to have a fling
Pente rala, cara-a-cara
Comb it and grind it, face-to-face
Minha tara, te matando de tesão
My fixation, driving you wild with desire
Deixa eu tirar a sua roupa
Let me take off your clothes
Deixar gostinho na sua boca
Leave a taste in your mouth
Vai por mim, é o melhor a fazer
Take it from me, it's the best way to go
Compromisso mais sério não
Serious commitments are a no-go
se esquece essa ideia meu bem
Forget about that idea, my dear
curtindo ficar com você
I'm enjoying being with you
Mas sem essa de se apaixonar
But let's not fall in love
A gente se vê, mata a vontade
We'll see each other, satisfy our desires
Depois cada um pro seu lado
Then each of us will go our separate ways
Até logo, bye bye, deixa acontecer
See you later, bye bye, let it happen
Um lance é um lance
A fling is just a fling
E assim ninguém perde a paz
And that way, no one loses their peace
A gente se vê, mata a vontade
We'll see each other, satisfy our desires
Depois cada um pro seu lado
Then each of us will go our separate ways
Até logo, bye bye, deixa acontecer
See you later, bye bye, let it happen
Um lance é um lance
A fling is just a fling
E assim ninguém perde a paz
And that way, no one loses their peace
A gente se vê, mata a vontade
We'll see each other, satisfy our desires
Depois cada um pro seu lado
Then each of us will go our separate ways
Até logo, bye bye, deixa acontecer
See you later, bye bye, let it happen
Um lance é um lance
A fling is just a fling
E assim ninguém perde a paz
And that way, no one loses their peace
A gente se vê, mata a vontade
We'll see each other, satisfy our desires
Depois cada um pro seu lado
Then each of us will go our separate ways
Até logo, bye bye, deixa acontecer
See you later, bye bye, let it happen
Um lance é um lance
A fling is just a fling
E assim ninguém perde a paz
And that way, no one loses their peace
Deixa assim, deixa fluir naturalmente
Let it be, let it flow naturally





Авторы: Fernando Resende, Jhonatan Alexandre Silva De Assis, Leandro Silva De Souza Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.