Текст и перевод песни Turma do Pagode - Placa de Perigo (Ao Vivo)

Placa de Perigo (Ao Vivo)

Eu não entendo como isso aconteceu
Eu não sabia que era de um amigo meu
E fiz de tudo pra tentar te respeitar
Mas não deu, não valeu
Estava escrito que isso ia complicar
Não era o caso, não tinha como acabar
Eu não sei como eu fui me apaixonar
Mas não deu, aconteceu
Troca de olhares um ao outro sem parar
Eu dando um jeito de tentar me esquivar
Você me olha e outra vez perco o sentido e a razão
É tentação
Me diz agora como é que vou fazer
Se vou pra cima ou melhor nem se envolver
Esse alvoroço todo é você que tem que resolver
Porque não me avisou que estava com alguém
Agora embolou, me apaixonei também
E o pior de tudo é que ele é meu amigo
Você devia vir com placa de perigo
Diz agora se é ele ou eu, porque
To a ponto de enlouquecer
Porque não me avisou que estava com alguém
Agora embolou, me apaixonei também
E o pior de tudo é que ele é meu amigo
Você devia vir com placa de perigo
Diz agora se é ele ou eu, porque
Eu não entendo como isso aconteceu
Eu não sabia que era de um amigo meu
E fiz de tudo pra tentar te respeitar
Mas não deu, não valeu
Estava escrito que isso ia complicar
Não era o caso, não tinha como acabar
Eu não sei como eu fui me apaixonar
Mas não deu, aconteceu
Troca de olhares um ao outro sem parar
Eu dando um jeito de tentar me esquivar
Você me olha e outra vez perco o sentido e a razão
É tentação
Me diz agora como é que vou fazer
Se vou pra cima ou melhor nem se envolver
Esse alvoroço todo é você que tem que resolver
Porque não me avisou que estava com alguém
Agora embolou, me apaixonei também
E o pior de tudo é que ele é meu amigo
Você devia vir com placa de perigo
Diz agora se é ele ou eu, porque
To a ponto de enlouquecer
Porque não me avisou que estava com alguém
Agora embolou, me apaixonei também
E o pior de tudo é que ele é meu amigo
Você devia vir com placa de perigo
Diz agora se é ele ou eu, porque

Danger Sign (Live)

I don't understand how this happened
I didn't know you were my friend's
And I did everything to try to respect you
But it didn't work, it wasn't worth it
It was written that this would complicate things
It wasn't the case, there was no way to end it
I don't know how I fell in love
But it didn't work, it happened
Exchanging glances with each other without stopping
I find a way to try to avoid you
You look at me and once again I lose my sense and reason
It's a temptation
Tell me now what I'm going to do
If I'm going to go for it or better not get involved
This whole commotion is up to you to resolve
Why didn't you tell me you were with someone
Now it's all messed up, I've fallen in love too
And worst of all, he's my friend
You should come with a danger sign
Tell me now if it's him or me, because
I'm about to go crazy
Why didn't you tell me you were with someone
Now it's all messed up, I've fallen in love too
And worst of all, he's my friend
You should come with a danger sign
Tell me now if it's him or me, because
I don't understand how this happened
I didn't know you were my friend's
And I did everything to try to respect you
But it didn't work, it wasn't worth it
It was written that this would complicate things
It wasn't the case, there was no way to end it
I don't know how I fell in love
But it didn't work, it happened
Exchanging glances with each other without stopping
I find a way to try to avoid you
You look at me and once again I lose my sense and reason
It's a temptation
Tell me now what I'm going to do
If I'm going to go for it or better not get involved
This whole commotion is up to you to resolve
Why didn't you tell me you were with someone
Now it's all messed up, I've fallen in love too
And worst of all, he's my friend
You should come with a danger sign
Tell me now if it's him or me, because
I'm about to go crazy
Why didn't you tell me you were with someone
Now it's all messed up, I've fallen in love too
And worst of all, he's my friend
You should come with a danger sign
Tell me now if it's him or me, because