Текст и перевод песни Turma do Pagode - Pot-pourri: A Festa No Quintal / Vai Com Deus / Dia de Samba

Pot-pourri: A Festa No Quintal / Vai Com Deus / Dia de Samba

Numa noite enluarada
Fui atrás do meu benzinho
Mas ouvi uma batucada
Que mudou o meu caminho
Fiquei hipnotizado
Fui levado pelo vento
Como um sonho encantado
Quando eu vi já estava dentro
Parecia uma festa no quintal
Tanta gente sem restrição de cor
Me senti convidado especial
Encontrei alegria, paz e amor
Não havia uma orquestra nacional
Era um ritmo quente no sacode
Uma levada tão legal
Batizada de turma do pagode
De lá pra cá
Qualquer lugar que tiver
Pagode eu vou
Não vou negar
A batucada logo me apaixonou
E aonde for se tem pagode eu tô
De lá pra cá
Qualquer lugar que tiver
Pagode eu vou
Não vou negar
A batucada logo me apaixonou
E aonde for se tem pagode eu tô
Vai com Deus
Que com Deus tudo pode da pé
Eu garanto a você que a maré vai subir
Vai com Deus
Que com Deus se você se entregar
Vai rolar, vai rolar
Vai com Deus
Que com Deus tudo pode da pé
Eu garanto a você que a maré vai subir
Vai com Deus
Que com Deus se você se entregar
Vai rolar, vai rolar
Vai rolar um efeito maneiro
Vai pintar uma coisa legal
Você pode chegar em primeiro
Até mesmo chegar no final
Mas não vai encontrar bandoleiro
Que possa embaçar teu astral
E vai rolar uma coisa de festa
Vai pintar um desejo de paz
Quando você tiver de boa
Ou mesmo com trabalho demais
Você vai se pegar o tempo inteiro
Querendo cantar
Vai com Deus
Que com Deus tudo pode da pé
Eu garanto a você que a maré vai subir
Vai com Deus
Que com Deus se você se entregar
Vai rolar, vai rolar
Vai com Deus
Que com Deus tudo pode da pé
Eu garanto a você que a maré vai subir
Vai com Deus
Que com Deus se você se entregar
Vai rolar, vai rolar
Reza, pede, leva, pegue
Pega leve, vai levando a vida
Deixa a bola rolar
Nessa lida, nessa briga
A gente nunca pode vacilar
Lalaia, lalaia, lalaia
Palma da mão, palma da mão, palma da mão, palma da mão!
Tem samba segunda, tem samba na terça
Quarta-feira é sempre lei
Na quinta não falha, na sexta também
No fim de semana acaba sambando
Quem gosta não cansa, pra tudo tem samba
Chama a mãe e o vizinho pra entrar na dança
Hoje é dia eu vou me entregar pro samba
Muita lenha pra queimar no samba
Deixa a criança, vamos cantar
Vem comigo que eu vou te levar pro samba
Alegria mora lá, no samba, no samba
Não há tristeza, nesse lugar
É samba de roda
Isso não é moda
Que tem o cavaco e a viola que chora
É bem brasileiro
No asfalto ou terreiro
Quem prova não larga mais desse tempero
É samba de roda
Isso não é moda
Que tem o cavaco e a viola que chora
É bem brasileiro
No asfalto ou terreiro
Quem prova não larga mais desse tempero
É samba de roda
Isso não é moda
Que tem o cavaco e a viola que chora
É bem brasileiro
No asfalto ou terreiro
Quem prova não larga mais desse tempero
É samba de roda
Isso não é moda
Que tem o cavaco e a viola que chora
É bem brasileiro
No asfalto ou terreiro
Quem prova não larga mais desse tempero

Potpourri: The Backyard Party / Go with God / Samba Day

On a moonlit night
I went after my sweetheart
But I heard a batucada
That changed my path
I was hypnotized
Carried away by the wind
Like an enchanted dream
When I saw it, I was already inside
It seemed like a backyard party
So many people without color restrictions
I felt like a special guest
I found joy, peace, and love
There wasn't a national orchestra
It was a hot rhythm in the shake
Such a cool groove
Baptized as the pagode group
From there to here
Any place that has it
Pagode I go
I won't deny
The batucada quickly made me fall in love
And wherever there is pagode, I'm there
From there to here
Any place that has it
Pagode I go
I won't deny
The batucada quickly made me fall in love
And wherever there is pagode, I'm there
Go with God
That with God everything works out
I guarantee you the tide will rise
Go with God
That with God if you surrender
It will happen, it will happen
Go with God
That with God everything works out
I guarantee you the tide will rise
Go with God
That with God if you surrender
It will happen, it will happen
A cool effect will roll
Something nice will show up
You can get there first
Even reach the end
But you won't find a bandit
That can cloud your astral
And something of a party will happen
A desire for peace will appear
When you're feeling good
Or even with too much work
You'll find yourself the whole time
Wanting to sing
Go with God
That with God everything works out
I guarantee you the tide will rise
Go with God
That with God if you surrender
It will happen, it will happen
Go with God
That with God everything works out
I guarantee you the tide will rise
Go with God
That with God if you surrender
It will happen, it will happen
Pray, ask, take, grab
Take it easy, keep going through life
Let the ball roll
In this struggle, in this fight
We can never let our guard down
Lalaia, lalaia, lalaia
Palm of your hand, palm of your hand, palm of your hand, palm of your hand!
There's samba on Monday, there's samba on Tuesday
Wednesday is always a rule
On Thursday it doesn't fail, on Friday either
At the weekend, you end up dancing samba
Those who like it don't get tired, there's samba for everything
Call your mom and your neighbor to join the dance
Today is the day I'm going to surrender myself to samba
Plenty of firewood to burn in the samba
Leave the child, let's sing
Come with me, I'll take you to the samba
Joy lives there, in the samba, in the samba
There is no sadness, in this place
It's samba de roda
This is not a fad
That has the cavaquinho and the crying viola
It's very Brazilian
On the asphalt or the ground
Whoever tries it doesn't let go of this seasoning anymore
It's samba de roda
This is not a fad
That has the cavaquinho and the crying viola
It's very Brazilian
On the asphalt or the ground
Whoever tries it doesn't let go of this seasoning anymore
It's samba de roda
This is not a fad
That has the cavaquinho and the crying viola
It's very Brazilian
On the asphalt or the ground
Whoever tries it doesn't let go of this seasoning anymore
It's samba de roda
This is not a fad
That has the cavaquinho and the crying viola
It's very Brazilian
On the asphalt or the ground
Whoever tries it doesn't let go of this seasoning anymore