Текст и перевод песни Turma do Pagode - Sua Mãe Vai Me Amar

Sua Mãe Vai Me Amar

Vambora, haha!
O clima é esse, hein!
Quero ver a geral cantando junto!
Bem assim!
Não mexe com coração que tá quieto
Não é esperto, vai acabar se apaixonando
Cê corre o risco de sofrer saudade
Não é maldade, eu já vou logo avisando
É que o poder que essa boca tem
Deixa gostinho de vontade a semana inteira
E o B.O. vai se gigante se eu gostar também
É que eu só jogo sério
Não entro em cama só por brincadeira
Eu sou o cara que seu ex vai odiar
Sua mãe vai amar, e você nunca vai esquecer
E depois que a gente se beijar
De quinta a quinta vai pedir pra mim o TBT
(Eu sou o cara que seu ex vai odiar)
Sua mãe vai amar, e você nunca vai esquecer
E depois que a gente se beijar
De quinta a quinta vai pedir pra mim o TBT
Ôuô-ô, ô-ô-ô!
Turma do Pagode!
Ôuô-ô, ô-ô-ô!
Que isso!
Não mexe com coração que tá quieto
Não é esperto, vai acabar se apaixonando
Cê corre o risco de sofrer saudade
Não é maldade, eu já vou logo avisando
Sabe por quê?
É que o poder que essa boca tem
Deixa gostinho de vontade a semana inteira
E o B.O. vai se gigante se eu gostar também
É que eu só jogo sério
Não entro em cama só por brincadeira
(Eu sou o cara que se ex vai odiar)
Sua mãe vai amar, e você nunca vai esquecer
E depois que a gente se beijar
De quinta a quinta vai pedir pra mim o TBT
Eu sou (eu sou o cara que seu ex vai odiar)
(Sua mãe vai amar, e você nunca vai esquecer)
E depois que a gente se beijar
Se beijar, se beijar, se beijar (de quinta a quinta vai pedir pra mim o TBT)
(Eu sou o cara que seu ex vai odiar)
(Sua mãe vai amar) E você nunca vai esquecer
E depois que a gente se beijar
De quinta a quinta vai pedir pra mim o TBT
Eu sou (eu sou o cara que seu ex vai odiar)
(Sua mãe vai amar, e você nunca vai esquecer)
E depois que a gente se beijar
Mãozinha pra cima, geral! (de quinta a quinta vai pedir pra mim o TBT)
Mãozinha pra cima, pra lá e pra cá, assim!
Ôuô-ô, ô-ô-ô!
Nossa senhora!
Ôuô-ô, ô-ô-ô!
Turma do pagode!
Ôuô-ô, ô-ô-ô!
Ôuô-ô, ô-ô-ô!
Que isso! Haha!

Votre mère va m'aimer

Allez, haha !
L'ambiance est là, hein !
Je veux voir tout le monde chanter avec moi !
Comme ça !
Ne touche pas à un cœur qui est calme
Ce n'est pas malin, tu finiras par tomber amoureux
Tu risques de souffrir de la nostalgie
Ce n'est pas de la méchanceté, je te préviens tout de suite
C'est que le pouvoir que cette bouche a
Laisse un petit goût de envie toute la semaine
Et le bordel va devenir énorme si j'aime aussi
C'est que je ne joue que sérieusement
Je ne monte pas dans un lit juste pour m'amuser
Je suis le mec que ton ex va détester
Ta mère va m'aimer, et tu ne l'oublieras jamais
Et après qu'on se soit embrassés
Du jeudi au jeudi, tu vas me demander le TBT
(Je suis le mec que ton ex va détester)
Ta mère va m'aimer, et tu ne l'oublieras jamais
Et après qu'on se soit embrassés
Du jeudi au jeudi, tu vas me demander le TBT
Ôuô-ô, ô-ô-ô !
Turma do Pagode !
Ôuô-ô, ô-ô-ô !
Quoi ça !
Ne touche pas à un cœur qui est calme
Ce n'est pas malin, tu finiras par tomber amoureux
Tu risques de souffrir de la nostalgie
Ce n'est pas de la méchanceté, je te préviens tout de suite
Tu sais pourquoi ?
C'est que le pouvoir que cette bouche a
Laisse un petit goût de envie toute la semaine
Et le bordel va devenir énorme si j'aime aussi
C'est que je ne joue que sérieusement
Je ne monte pas dans un lit juste pour m'amuser
(Je suis le mec que se ex va détester)
Ta mère va m'aimer, et tu ne l'oublieras jamais
Et après qu'on se soit embrassés
Du jeudi au jeudi, tu vas me demander le TBT
Je suis (je suis le mec que ton ex va détester)
(Ta mère va m'aimer, et tu ne l'oublieras jamais)
Et après qu'on se soit embrassés
Se embrasser, se embrasser, se embrasser (du jeudi au jeudi, tu vas me demander le TBT)
(Je suis le mec que ton ex va détester)
(Ta mère va m'aimer) Et tu ne l'oublieras jamais
Et après qu'on se soit embrassés
Du jeudi au jeudi, tu vas me demander le TBT
Je suis (je suis le mec que ton ex va détester)
(Ta mère va m'aimer, et tu ne l'oublieras jamais)
Et après qu'on se soit embrassés
Petite main en l'air, tout le monde ! (du jeudi au jeudi, tu vas me demander le TBT)
Petite main en l'air, d'avant en arrière, comme ça !
Ôuô-ô, ô-ô-ô !
Notre dame !
Ôuô-ô, ô-ô-ô !
Turma do pagode !
Ôuô-ô, ô-ô-ô !
Ôuô-ô, ô-ô-ô !
Quoi ça ! Haha !