Текст и перевод песни Turma do Pagode - Som das Multidões - ao vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Som das Multidões - ao vivo
Звуки Толпы - вживую
Prepara
o
samba
que
o
bicho
vai
pegar,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
...
Готовь
самбу,
сейчас
начнётся
жара,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля…
A
noite
chegou
já
vai
começar
o
clima
é
bom
Наступила
ночь,
сейчас
начнётся,
атмосфера
отличная
Pra
quem
quer
sambar,
Для
тех,
кто
хочет
танцевать
самбу,
Tem
gente
chegando
já
pode
afinar,
Люди
уже
приходят,
можно
настраивать
инструменты,
E
manda
o
tom
pra
gente
cantar
И
задать
тон,
чтобы
мы
могли
петь
Tá
ficando
bom
dá
pra
notar,
Становится
хорошо,
это
заметно,
Que
tem
muita
coisa
pra
rolar,
Что
многое
произойдет,
Prepara
o
samba
que
o
bicho
vai
pegar,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
...
Готовь
самбу,
сейчас
начнётся
жара,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля…
E
no
terreiro
pra
mostar
que
o
samba
é
muito
mais,
é
o
sangue
И
на
танцплощадке,
чтобы
показать,
что
самба
— это
гораздо
больше,
это
кровь,
Que
corre
na
veia,
é
minha
vida
meu
lugar
nas
quatros
estações
Которая
течет
в
венах,
это
моя
жизнь,
мое
место
в
любое
время
года
O
som
das
multidões
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
(é
aturma
do
pagode)
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
.
Звуки
толпы
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля
(это
группа
Pagode)
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля.
Samba
aí
que
eu
quero
ver
o
pagode
vai
ferver
vem
dizer
no
pé,
Танцуй
самбу,
я
хочу
посмотреть,
как
пагоде
закипит,
приходи
и
скажи
это
ногами,
Samba
aí
que
eu
quero
ver
hoje
o
Танцуй
самбу,
я
хочу
посмотреть,
сегодня
Couro
vai
comer
(é
hoje)
vem
pra
ver
qual
é.(2
vezes)
Будет
жарко
(сегодня)
приходи
посмотреть,
что
к
чему.
(2
раза)
Vem
nessa
onda
que
você
vai
se
amarrar
Лови
эту
волну,
тебе
понравится,
, Tirando
onda
ninguém
vai
te
segurar,
Никто
не
сможет
тебя
удержать,
A
roda
tá
formada,
o
samba
pega
fogo
Круг
сформирован,
самба
зажигается
E
a
galera
firma
na
palma
da
mão
И
публика
поддерживает
ритм
в
ладоши
Nosso
samba
é
firmeza,
deixa
a
tristeza
pra
lá
Наша
самба
— это
сила,
оставь
грусть
позади
É
o
samba
que
incendeia,
e
quem
quiser
pode
chegar.
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
.
Это
самба,
которая
зажигает,
и
кто
хочет,
может
присоединиться.
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля,
ля.
O
samba
corre
na
veia
da
turma
do
pagode.
Самба
течет
в
венах
группы
Pagode.
Já
começou
o
samba
vai
pegar,
Самба
уже
начался,
сейчас
зажжём,
O
nosso
amor
vai
pegar
fogo
o
teu
olhar
Наша
любовь
воспламенится,
твой
взгляд
Pintou
um
clima
Создал
жаркую
атмосферу
Quente
já
tá
no
ar
não
faça
jogo
Уже
в
воздухе,
не
играй
Na
roda
de
samba
a
gente
vai
se
amar,
В
кругу
самбы
мы
будем
любить
друг
друга,
Depois
do
pagode
é
só
eu
e
você,
После
пагоде
останемся
только
я
и
ты,
E
a
gente
se
beija
até
o
sol
raiar
e
o
samba
que
toca
é
pra
gente
se
amar
.
И
мы
будем
целоваться
до
рассвета,
и
самба,
которая
играет,
предназначена
для
нашей
любви.
Balança
seu
corpo
meu
amor,
é
samba
na
veia
vem
(vem
que
vem)
fazendo
uma
festa
a
gente
se
entrega
sem
medo
de
amar
Покачай
своим
телом,
моя
любовь,
самба
в
венах,
давай
(давай,
давай)
устроим
праздник,
мы
отдаемся
без
страха
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.