Текст и перевод песни Turma do Pagode - Sozinho eu sou problema - ao vivo

Sozinho eu sou problema - ao vivo

Se liga aí cumpadi
Vou te contar uma história
Que é a realidade
Muita gente vai se identificar, se liga aí
Eu cansei de entregar o coração
Pra alguém, eu preciso encontrar solução
Pra viver a vida sem se machucar
E ainda ter felicidade
Não vou mais me entregar pra ninguém
To na paz tranquilão solidão nem pensar
To tirando onda todo dia
To do jeito que a vida gosta
Eu não quero mais compromisso
To de bem com a paz to tranqüilo
A felicidade esta em mim
Demorou mas hoje eu descobri
Não sei se vai valer a pena
Sei que sozinho eu sou problema
Mas to sem saída vou curtir a vida
Me apaixonei a vida inteira
Fiquei sonhando de bobeira
Mas quem sabe um dia
Hoje eu to na minha
Não sei se vai valer a pena
Sei que sozinho eu sou problema
Mas to sem saída vou curtir a vida
Me apaixonei a vida inteira
Fiquei sonhando de bobeira
Mas quem sabe um dia
Hoje eu to na minha
Eu cansei de entregar o coração
Pra alguém, eu preciso encontrar solução
Pra viver a vida sem se machucar
E ainda ter felicidade
Não vou mais me entregar pra ninguém
To na paz tranquilão solidão nem pensar
To tirando onda todo dia
To do jeito que a vida gosta
Eu não quero mais compromisso
To de bem com a paz to tranqüilo
A felicidade esta em mim
Demorou mas hoje eu descobri
Não sei se vai valer a pena
Sei que sozinho eu sou problema
Mas to sem saída vou curtir a vida
Me apaixonei a vida inteira
Fiquei sonhando de bobeira
Mas quem sabe um dia
Hoje eu to na minha
Não sei se vai valer a pena
Sei que sozinho eu sou problema
Mas to sem saída vou curtir a vida
Me apaixonei a vida inteira
Fiquei sonhando de bobeira
Mas quem sabe um dia
Hoje eu to na minha
É meu cumpadi
Já me entreguei demais
Mas eu percebi: com o tempo eu aprendi
Que sozinho, sozinho eu sou problema

Seule je suis un problème - en direct

Écoute ça, ma copine
Je vais te raconter une histoire
Qui est la réalité
Beaucoup de gens vont s'identifier, écoute ça
J'en ai assez de donner mon cœur
Pour quelqu'un, je dois trouver une solution
Pour vivre la vie sans se blesser
Et avoir encore du bonheur
Je ne me donnerai plus pour personne
Je suis en paix tranquille la solitude ne me fait même pas penser
Je me moque de tout tous les jours
Je suis comme la vie aime
Je ne veux plus de compromis
Je suis en paix, je suis tranquille
Le bonheur est en moi
Ça a pris du temps mais aujourd'hui je l'ai découvert
Je ne sais pas si ça va valoir le coup
Je sais que seul je suis un problème
Mais je n'ai pas le choix je vais profiter de la vie
Je suis tombé amoureux toute ma vie
Je suis resté à rêver comme un idiot
Mais qui sait un jour
Aujourd'hui je suis dans mon coin
Je ne sais pas si ça va valoir le coup
Je sais que seul je suis un problème
Mais je n'ai pas le choix je vais profiter de la vie
Je suis tombé amoureux toute ma vie
Je suis resté à rêver comme un idiot
Mais qui sait un jour
Aujourd'hui je suis dans mon coin
J'en ai assez de donner mon cœur
Pour quelqu'un, je dois trouver une solution
Pour vivre la vie sans se blesser
Et avoir encore du bonheur
Je ne me donnerai plus pour personne
Je suis en paix tranquille la solitude ne me fait même pas penser
Je me moque de tout tous les jours
Je suis comme la vie aime
Je ne veux plus de compromis
Je suis en paix, je suis tranquille
Le bonheur est en moi
Ça a pris du temps mais aujourd'hui je l'ai découvert
Je ne sais pas si ça va valoir le coup
Je sais que seul je suis un problème
Mais je n'ai pas le choix je vais profiter de la vie
Je suis tombé amoureux toute ma vie
Je suis resté à rêver comme un idiot
Mais qui sait un jour
Aujourd'hui je suis dans mon coin
Je ne sais pas si ça va valoir le coup
Je sais que seul je suis un problème
Mais je n'ai pas le choix je vais profiter de la vie
Je suis tombé amoureux toute ma vie
Je suis resté à rêver comme un idiot
Mais qui sait un jour
Aujourd'hui je suis dans mon coin
C'est mon amie
Je me suis trop donné
Mais j'ai compris : avec le temps j'ai appris
Que seul, seul je suis un problème