Текст и перевод песни Turma do Pagode - Tiro Certeiro - Ao Vivo

Tiro Certeiro - Ao Vivo

Balança, balança assim, ó!
Balança, balança, balança
Pra lá e pra cá
Olha a palma da mão!
Tchá, tchá, tchá, tchá
Tchá, tchá, tchá, tchá
O amor, quando vem de primeira é melhor encarar
O amor, é um tiro certeiro não dá pra esquivar
O amor, vem se entregar de vez, pro amor
É assim, ó!
Eu tentei te mostrar que o amor é melhor
Que ficar por ficar, só vai dar na pior
Mas se a gente tentar, reverter essa dor
E parar de brincar de uma vez com o amor
Com o amor
Logo, logo a gente encontra uma saída
Pra acabar de vez com a solidão
Que chegou pra complicar a nossa vida
E só trouxe confusão
Confusão
O impossível não existe
Quando a gente não desiste de lutar pela união
Não quero te ver mais triste
Acredita amor, insiste e abre logo o coração
É assim!
O amor, quando vem de primeira é melhor encarar
O amor, é um tiro certeiro não dá pra esquivar
O amor, vem se entregar de vez, pro amor
O amor, quando vem de primeira é melhor encarar
O amor, é um tiro certeiro não dá pra esquivar
O amor, vem se entregar de vez, pro amor
Vamos juntinhos, Turma do Pagode
Eu tentei te mostrar que o amor é melhor
Que ficar por ficar, só vai dar na pior
Mas se a gente tentar, reverter essa dor
E parar de brincar de uma vez com o amor
Com o amor
Logo, logo a gente encontra uma saída
Pra acabar de vez com a solidão, solidão
Que chegou pra complicar a nossa vida
E só trouxe confusão, só confusão
O impossível não existe
Quando a gente não desiste de lutar pela união
Tem que lutar!
Não quero te ver mais triste
Acredita amor, insiste e abre logo o coração
O amor, quando vem de primeira é melhor encarar
O amor, é um tiro certeiro não dá pra esquivar
O amor, vem se entregar de vez, pro amor
É o amor, é o amor, é o amor
O amor, quando vem de primeira é melhor encarar
O amor, é um tiro certeiro não dá pra esquivar
O amor, vem se entregar de vez, pro amor
Muito amor e muita paz pra todo mundo!
Pra quem acredita no amor, mãozinha pra cima
Na palma da mão!
Tchá, tchá
Tchá, tchá

Меткий выстрел - Живой концерт

Покачай, покачай вот так!
Покачай, покачай, покачай
Туда-сюда
Смотри на ладонь!
Ча, ча, ча, ча
Ча, ча, ча, ча
Любовь, когда приходит с первого взгляда, лучше принять ее
Любовь - это меткий выстрел, от которого не увернешься
Любовь, отдайся ей полностью, ради любви
Вот так!
Я пытался показать тебе, что любовь лучше,
Чем просто быть вместе, это ни к чему хорошему не приведет
Но если мы попытаемся, обратить эту боль вспять
И перестанем играть с любовью раз и навсегда
С любовью
Совсем скоро мы найдем выход
Чтобы покончить с одиночеством
Которое пришло, чтобы усложнить нашу жизнь
И принесло только смятение
Смятение
Невозможного не существует
Когда мы не сдаемся и боремся за наш союз
Я не хочу больше видеть тебя грустной
Поверь, любимая, настаивай и открой свое сердце
Вот так!
Любовь, когда приходит с первого взгляда, лучше принять ее
Любовь - это меткий выстрел, от которого не увернешься
Любовь, отдайся ей полностью, ради любви
Любовь, когда приходит с первого взгляда, лучше принять ее
Любовь - это меткий выстрел, от которого не увернешься
Любовь, отдайся ей полностью, ради любви
Давайте все вместе, Turma do Pagode
Я пытался показать тебе, что любовь лучше
Чем просто быть вместе, это ни к чему хорошему не приведет
Но если мы попытаемся, обратить эту боль вспять
И перестанем играть с любовью раз и навсегда
С любовью
Совсем скоро мы найдем выход
Чтобы покончить с одиночеством, одиночеством
Которое пришло, чтобы усложнить нашу жизнь
И принесло только смятение, только смятение
Невозможного не существует
Когда мы не сдаемся и боремся за наш союз
Нужно бороться!
Я не хочу больше видеть тебя грустной
Поверь, любимая, настаивай и открой свое сердце
Любовь, когда приходит с первого взгляда, лучше принять ее
Любовь - это меткий выстрел, от которого не увернешься
Любовь, отдайся ей полностью, ради любви
Это любовь, это любовь, это любовь
Любовь, когда приходит с первого взгляда, лучше принять ее
Любовь - это меткий выстрел, от которого не увернешься
Любовь, отдайся ей полностью, ради любви
Много любви и мира всем!
Кто верит в любовь, поднимите руки
На ладонь!
Ча, ча
Ча, ча