Текст и перевод песни Turma do Pagode - Toma Jeito Coração

Toma Jeito Coração

Coração, coração, coração
Vê se toma jeito, coração
Coração, coração
Deixa de ser trouxa, coração
Laiá laiá laiá laiá laiá laiala...
Por acreditar em você
Hoje estou morrendo de saudade
Por amar alguém tão de verdade
Por dar tanto amor sem receber
Foi só acreditar em você
Foi embora a felicidade
Eu quis ser tão sincero sem maldade
E hoje minha vida é sofrer
Não tá nem aí
Tá me entregando sem um pingo de noção
Sou eu que sofro a consequência da ilusão
Você de boa só pensa em se divertir
Não tá nem aí
Eu tô cansado desse teu jeito mandão
Mesmo errado sempre quer ter mais razão
Tô decidido você vai ter que me ouvir, ouvir, ouvir
Coração, coração, coração
(Vê se toma jeito, coração)
Coração, coração
Deixa de ser trouxa, coração
Laiá laiá laiá laiá laiá laiala...
Por acreditar em você
Hoje estou morrendo de saudade
Por amar alguém tão de verdade
Por dar tanto amor sem receber
Foi só acreditar em você
Foi embora a felicidade
Eu quis ser tão sincero sem maldade
E hoje minha vida é sofrer
Não tá nem aí
Tá me entregando sem um pingo de noção
Sou eu que sofro a consequência da ilusão
Você de boa só pensa em se divertir
Não tá nem aí
Eu tô cansado desse teu jeito mandão
Mesmo errado sempre quer ter mais razão
Tô decidido você vai ter que me ouvir, ouvir, ouvir
Coração, coração, coração
Vê se toma jeito, coração
Coração, coração
Deixa de ser trouxa, coração
Laiá laiá laiá laiá laiá laiala...
Toma jeito coração

Уймись, сердце

Сердце, сердце, сердце
Уймись же, сердце
Сердце, сердце
Хватит быть дураком, сердце
Лайя лайя лайя лайя лайя лайяла...
Из-за того, что поверил тебе,
Сегодня я умираю от тоски.
За то, что любил кого-то по-настоящему,
За то, что отдал столько любви, не получая ничего взамен.
Стоило только поверить тебе,
И счастье ушло.
Я хотел быть таким искренним, без злого умысла,
А сегодня моя жизнь — это страдание.
Тебе все равно.
Ты бросаешь меня без капли понимания.
Это я страдаю от последствий иллюзий.
Ты же спокойна, думаешь только о развлечениях.
Тебе все равно.
Я устал от твоего властного характера.
Даже когда неправа, ты всегда хочешь быть правой.
Я решил, ты должна меня выслушать, выслушать, выслушать.
Сердце, сердце, сердце
(Уймись же, сердце)
Сердце, сердце
Хватит быть дураком, сердце
Лайя лайя лайя лайя лайя лайяла...
Из-за того, что поверил тебе,
Сегодня я умираю от тоски.
За то, что любил кого-то по-настоящему,
За то, что отдал столько любви, не получая ничего взамен.
Стоило только поверить тебе,
И счастье ушло.
Я хотел быть таким искренним, без злого умысла,
А сегодня моя жизнь — это страдание.
Тебе все равно.
Ты бросаешь меня без капли понимания.
Это я страдаю от последствий иллюзий.
Ты же спокойна, думаешь только о развлечениях.
Тебе все равно.
Я устал от твоего властного характера.
Даже когда неправа, ты всегда хочешь быть правой.
Я решил, ты должна меня выслушать, выслушать, выслушать.
Сердце, сердце, сердце
Уймись же, сердце
Сердце, сердце
Хватит быть дураком, сердце
Лайя лайя лайя лайя лайя лайяла...
Уймись, сердце