Текст и перевод песни Turma do Pagode - Viva a Vida (Ao Vivo)

Viva a Vida (Ao Vivo)

Quando a gente se conheceu
Por acaso fui me apaixonar
Tava tão carente não valeu
Se aproveitou deixei rolar
Cego de amor queria eu
Alguém que não me fizesse chorar
Outra vez chorei a nave bateu
Plano impossível encontra
O Amor, pera ae
Vou facilitar pro coração, calma ae
Chega de me entregar em vão, sai dae
Vou viver a vida e nunca mais me estressar,
Pera ae
Vou facilitar pro coração, calma ae
Chega de me entregar em vão, sai dae
Vou viver a vida e nunca mais me estressar
Viva a vida como se não houvesse o amanhã
Manda embora o que não te faz bem
Chegar de ficar nhem nhem nhem nhem nhem 2x

Vive la vie (en direct)

Quand on s'est rencontrés
Par hasard je suis tombé amoureux
J'étais tellement seul que ça n'avait pas d'importance
Tu as profité de la situation et j'ai laissé faire
Aveuglé par l'amour, je voulais
Quelqu'un qui ne me fasse pas pleurer
J'ai pleuré encore une fois, le navire a heurté
Plan impossible, on trouve
L'amour, attends
Je vais faciliter pour le cœur, calme-toi
Arrête de me donner en vain, sors d'ici
Je vais vivre la vie et je ne serai plus jamais stressé,
Attends
Je vais faciliter pour le cœur, calme-toi
Arrête de me donner en vain, sors d'ici
Je vais vivre la vie et je ne serai plus jamais stressé
Vis la vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Renvoie ce qui ne te fait pas du bien
Fini de faire nhem nhem nhem nhem nhem 2x