Текст и перевод песни Turma do Pagode - Você Podia (Ao Vivo)

Você Podia (Ao Vivo)

Eu não sei porque você
Ligou pra saber de mim
Quem te deu meu telefone
Já te contou tudo
Como estou enfim
Tive que recomeçar
Me afastar foi tão ruim
Nunca mais ouvi seu nome
Foi a melhor forma, eu preferi assim
E agora me diz
O que quer que eu diga pra você
Que eu não consegui te esquecer
Que por mim você pode voltar
E falo o que aqui
Que foi um engano me envolver
Nem se eu quisesse enlouquecer
Trocar tudo que tenho por "quem sabe"
Você podia ter ficado
A gente ia estar casado
Que pena, que pena
Não desenterra esse passado
Porque esse assunto é delicado
Que pena, que pena
Eu não sei porque você
Ligou pra saber de mim
Quem te deu meu telefone
Já te contou tudo
Como estou enfim
Tive que recomeçar
Me afastar foi tão ruim
Nunca mais ouvi seu nome
Foi a melhor forma, eu preferi assim
E agora me diz
O que quer que eu diga pra você
Que eu não consegui te esquecer
Que por mim você pode voltar
E falo o que aqui
Que foi um engano me envolver
Nem se eu quisesse enlouquecer
Trocar tudo que tenho por "quem sabe"
Quem sabe
Você podia ter ficado
A gente ia estar casado
Que pena, que pena
Não desenterra esse passado
Porque esse assunto é delicado
Que pena, que pena, que pena
Você podia ter ficado
A gente ia estar casado
Que pena, que pena
Não desenterra esse passado
Porque esse assunto é delicado
Que pena, que pena
Quero ouvir
Se eu pudesse controlar o tempo
Eu faria tudo diferente
Que pena, que pena

Ты могла бы (Ao Vivo)

Не знаю, зачем ты
Позвонила узнать обо мне.
Кто дал тебе мой номер?
Уже рассказал тебе всё,
Как я живу теперь.
Мне пришлось начать всё сначала.
Расставание было таким тяжёлым.
Я больше не слышал твоего имени.
Это был лучший выход, я предпочёл так.
И теперь скажи мне,
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
Что я не смог тебя забыть?
Что я был бы не против, если бы ты вернулась?
И что я скажу здесь?
Что связаться с тобой было ошибкой?
Даже если бы я хотел сойти с ума,
Я бы не променял всё, что у меня есть, на "а вдруг".
Ты могла бы остаться.
Мы бы уже поженились.
Как жаль, как жаль.
Не вороши прошлое,
Потому что эта тема деликатная.
Как жаль, как жаль.
Не знаю, зачем ты
Позвонила узнать обо мне.
Кто дал тебе мой номер?
Уже рассказал тебе всё,
Как я живу теперь.
Мне пришлось начать всё сначала.
Расставание было таким тяжёлым.
Я больше не слышал твоего имени.
Это был лучший выход, я предпочёл так.
И теперь скажи мне,
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
Что я не смог тебя забыть?
Что я был бы не против, если бы ты вернулась?
И что я скажу здесь?
Что связаться с тобой было ошибкой?
Даже если бы я хотел сойти с ума,
Я бы не променял всё, что у меня есть, на "а вдруг".
А вдруг.
Ты могла бы остаться.
Мы бы уже поженились.
Как жаль, как жаль.
Не вороши прошлое,
Потому что эта тема деликатная.
Как жаль, как жаль, как жаль.
Ты могла бы остаться.
Мы бы уже поженились.
Как жаль, как жаль.
Не вороши прошлое,
Потому что эта тема деликатная.
Как жаль, как жаль.
Хочу услышать.
Если бы я мог управлять временем,
Я бы всё сделал по-другому.
Как жаль, как жаль.