Turmanyé - Palomita Kukuli (Unplugged) - перевод текста песни на русский

Palomita Kukuli (Unplugged) - Turmanyéперевод на русский




Palomita Kukuli (Unplugged)
Голубка Кукули (Unplugged)
Cuando el amor se termina
Когда любовь уходит прочь,
el corazón se marchita
сердце вянет день и ночь,
uno no sabe si creer
верить нету больше сил,
tus dudas se hacen realidad
тень сомнений рядом шла,
te encuentras solo al despertar
ты встречаешь пустоту
A noche no pude dormir
Не сомкнул сегодня глаз,
en mis sueños estabas tu
в снах твой образ пронеслась,
y ese perfume se impregno
и остался в тишине
en el silencio del dolor
шлейф духов в моей груди,
y no lo pude sentir mas
но его не различить
haiiiyayayai
ай-яй-яй-яй
Haiiyayayayayai palomita kukuli
Ай-яй-яй-яй, голубка Кукули,
haiiyayayayayai ojitos de capuli
ай-яй-яй-яй, глазки-капули
Oigo muchas voces allá
Слышу шёпот вдалеке,
creo que viene el interior
эхо прошлого в тоске,
ahora comprendo que perdí
понял я, что потерял
lo que en la vida mas ame
то, что больше всех любил,
nunca hay dos lagrimas igual
слёз таких не встретишь вновь
Haiiyayayayayai palomita kukuli
Ай-яй-яй-яй, голубка Кукули,
haiiyayayayayai ojitos de capuli
ай-яй-яй-яй, глазки-капули
Llora conmigo guitarra
Плачь со мною, гитара,
canta conmigo kukuliiiii
пой со мной, Кукули-и-и,
abre tus alas para miiii
крылья раскрой для меня-я-я,
y dime por donde andará
где ты теперь, скажи?
hay mi amor
ах, любовь
Haiiyayayayayai palomita kukuli
Ай-яй-яй-яй, голубка Кукули,
haiiyayayayayai ojitos de capuli
ай-яй-яй-яй, глазки-капули





Авторы: Richard Colonia fitzcarral, Vladimir Colonia fitzcarral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.