Palomita Kukuli - Turmanyé перевод на русский

Palomita Kukuli

Cuando el amor se termina
el corazón se marchita
uno no sabe si creer
tus dudas se hacen realidad
te encuentras solo al despertar

A noche no pude dormir
en mis sueños estabas tu
y ese perfume se impregno
en el silencio del dolor
y no lo pude sentir mas
haiiiyayayai

Haiiyayayayayai palomita kukuli
haiiyayayayayai ojitos de capuli

Oigo muchas voces allá
creo que viene el interior
ahora comprendo que perdí
lo que en la vida mas ame
nunca hay dos lagrimas igual

Haiiyayayayayai palomita kukuli
haiiyayayayayai ojitos de capuli

Llora conmigo guitarra
canta conmigo kukuliiiii
abre tus alas para miiii
y dime por donde andará
hay mi amor

Haiiyayayayayai palomita kukuli
haiiyayayayayai ojitos de capuli

Голубка Кукули

Когда любовь уходит прочь,
сердце вянет точно цвет,
не поймешь, верить иль нет,
в страхах правда оживет,
одинокий сон пустой.

Не спал я ночью — в темноте
снилась мне опять ты,
твой аромат впитала тьма,
в боли тишина нема,
я больше не смог терпеть,
ай-яй-яй-яй…

Ай-яй-яй-яй, голубка Кукули,
ай-яй-яй-яй, глазки-капули.

Слышу голоса вдали,
это сердце вновь зовет,
я осознал — потерял
то, что больше всех люблю,
слезы схожих не бывает.

Ай-яй-яй-яй, голубка Кукули,
ай-яй-яй-яй, глазки-капули.

Плачь со мной, гитара, пой,
пой со мной, Кукули…
Крылья распахни для мнеее…
где ты бродишь, где твой след,
ааа, любовь…

Ай-яй-яй-яй, голубка Кукули,
ай-яй-яй-яй, глазки-капули.