Текст и перевод песни Turmion Kätilöt - Aina arki

Aina arki

Olen niinkuin sinä
Paitsi että tallissani on Corvette
Taloni on kuin sinun
Paitsi että minulla on jacuzzi
Minulla on joskus maanantai
Sinulla aina arki
Keskikaljaa, keskipalkkaa
Ja kaksin käsin nirvanaa
Jättäkää naisemme rauhaan
Ja lypsäkää omat lehmänne
Postimyynnistä voi tilata naisen
Tumman ja viekkaan muukalaisen
Olen niinkuin sinä
Paitsi että ainakin puolet parempi
Naiseni on kuin sinun
Paitsi paljon nuorempi ja kauniimpi
Minulla on joskus maanantai
Sinulla aina arki
Keskikaljaa, keskipalkkaa
Ja kaksin käsin nirvanaa
Jättäkää naisemme rauhaan
Ja lypsäkää omat lehmänne
Postimyynnistä voi tilata naisen
Tumman ja viekkaan muukalaisen
Postimyynnistä voi tilata naisen
Tumman ja viekkaan muukalaisen
Nyt sinua sormi osoittaa
Suu taukoamatta syyttää
Voit painua puolestani helvettiin
Tai vaikka raapia riimisi raamattuun
Senkin Veijo!

Вечная Буднь

Я такой же, как ты,
Разве что в моем гараже Corvette.
Мой дом как твой,
Разве что у меня есть джакузи.
У меня иногда бывает понедельник,
У тебя вечная буднь.
Средненькое пиво, средненькая зарплата,
И обеими руками за нирвану.
Оставьте наших женщин в покое,
И доите своих коров.
По почте можно заказать женщину,
Темную и хитрую иностранку.
Я такой же, как ты,
Разве что как минимум вдвое лучше.
Моя женщина как твоя,
Только намного моложе и красивее.
У меня иногда бывает понедельник,
У тебя вечная буднь.
Средненькое пиво, средненькая зарплата,
И обеими руками за нирвану.
Оставьте наших женщин в покое,
И доите своих коров.
По почте можно заказать женщину,
Темную и хитрую иностранку.
По почте можно заказать женщину,
Темную и хитрую иностранку.
Теперь ты пальцем указываешь,
Рот без умолку обвиняет.
Можешь идти к черту,
Или хоть нацарапай свои вирши в библии.
Ну ты и Вейо!