Текст и перевод песни Turmion Kätilöt - Dance Panique
Kun
elämän
kevät
kukkimasta
lakkaa,
viha
tekee
pesän
joka
nurkkaan
Когда
весна
жизни
прекращает
цветение,
гнев
делает
гнездо
в
каждом
углу.
Haluatko
vääntyä
nautinnosta,
vai
pelkästä
jumalan
pelosta
Ты
хочешь
избавиться
от
удовольствия
или
от
страха
перед
Богом
в
одиночестве?
Onko
omat
demonit
tyydytetty,
veri
vaosta
laskettu
Мои
демоны
были
довольны,
кровь
ВАО
рассчитана.
Sillä
kohta
jo
kohdussa
siemen
lepää
ja
helvetti
huoneet
täyttää
Ибо
скоро
уже
во
чреве
семя
покоится,
и
ад
заполняется.
Sykkii
suonet
verenpunaiset
Пульсирующие
вены
багровые.
Laukeaa
ruoskan
tahdissa
kansa
Идет
в
темпе
хлыста
народ.
Valot
himon
kasvoille
loistaa
Огни
на
лице
похоти
сияют.
Kädet
naulattuina
risteykseen
Руки
прибиты
к
перекрестку.
Aurassa
tuskan
ja
pahoinvoinnin
Аура
боли
и
тошноты.
Laukeaa
discon
tahdissa
kansa
Идет
в
темпе
дискотеки,
народ.
Tanssii
tyttö,
liekeissä
tanssii
Танцующая
девушка,
танцующая
в
огне.
Kädet
naulattuina
risteykseen
Руки
прибиты
к
перекрестку.
Kuin
huulille
kuivunut
kuiskaus,
jonka
ikävä
ei
kelvannut
Словно
сухой
шепот
на
губах,
от
которого
мне
не
было
хорошо.
Yksin
huudat
ja
hajoat,
pelkäät
ja
katoat
Один,
ты
кричишь
и
ломаешься,
ты
боишься
и
исчезаешь.
Ja
sinut
sulatetaan
universumin
keskustaan
И
ты
будешь
расплавлен
в
центре
Вселенной.
Etkä
enää
koskaan
milloinkaan,
siellä
unta
saa
И
больше
никогда
не
будет
сна.
Kylmä
huokaus
kasvoilla,
perkeleesi
majoittaa
Холодный
вздох
на
твоем
лице,
твой
дьявол
лежал.
Sykkii
suonet
verenpunaiset
Пульсирующие
вены
багровые.
Laukeaa
ruoskan
tahdissa
kansa
Идет
в
темпе
хлыста
народ.
Valot
himon
kasvoille
loistaa
Огни
на
лице
похоти
сияют.
Kädet
naulattuina
risteykseen
Руки
прибиты
к
перекрестку.
Aurassa
tuskan
ja
pahoinvoinnin
Аура
боли
и
тошноты.
Laukeaa
discon
tahdissa
kansa
Идет
в
темпе
дискотеки,
народ.
Tanssii
tyttö,
liekeissä
tanssii
Танцующая
девушка,
танцующая
в
огне.
Kädet
naulattuina
risteykseen
Руки
прибиты
к
перекрестку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Janne Tolsa, Petja Turunen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.