Dance Panique - Turmion Kätilöt перевод на французский

Dance Panique

Kun elämän kevät kukkimasta lakkaa, viha tekee pesän joka nurkkaan
Haluatko vääntyä nautinnosta, vai pelkästä jumalan pelosta
Onko omat demonit tyydytetty, veri vaosta laskettu
Sillä kohta jo kohdussa siemen lepää ja helvetti huoneet täyttää
Sykkii suonet verenpunaiset
Laukeaa ruoskan tahdissa kansa
Valot himon kasvoille loistaa
Kädet naulattuina risteykseen
Aurassa tuskan ja pahoinvoinnin
Laukeaa discon tahdissa kansa
Tanssii tyttö, liekeissä tanssii
Kädet naulattuina risteykseen
Kuin huulille kuivunut kuiskaus, jonka ikävä ei kelvannut
Yksin huudat ja hajoat, pelkäät ja katoat
Ja sinut sulatetaan universumin keskustaan
Etkä enää koskaan milloinkaan, siellä unta saa
Kylmä huokaus kasvoilla, perkeleesi majoittaa
Sykkii suonet verenpunaiset
Laukeaa ruoskan tahdissa kansa
Valot himon kasvoille loistaa
Kädet naulattuina risteykseen
Aurassa tuskan ja pahoinvoinnin
Laukeaa discon tahdissa kansa
Tanssii tyttö, liekeissä tanssii
Kädet naulattuina risteykseen

Dance Panique

Quand le printemps de la vie cesse, la haine est établie dans chaque coin
Veux-tu t'écarter, par plaisir, ou par crainte envers dieu
Mes propres démons sont-ils satisfaits, le sang est-il asséché
Car bientôt dans le berceau, un germe repose et l'enfer remplit les pièces
Les veines pulsaient d'un rouge sang
Le peuple se déclenche au rythme du fouet
Les lumières brillent sur les visages de la passion
Les mains clouées au carrefour
Dans l'air de la douleur et du malaise
Le peuple se déclenche au rythme de la disco
Danse, jeune fille, danse dans les flammes
Les mains clouées au carrefour
Comme un murmure séché sur les lèvres, qu'aucun désir n'a voulu
Seul tu cries et tu te brises, tu as peur et disparais
Et tu es fondu dans le centre de l'univers
Et tu ne dormiras plus jamais, là-bas
Un souffle froid sur le visage, ton diable hébergera
Les veines pulsaient d'un rouge sang
Le peuple se déclenche au rythme du fouet
Les lumières brillent sur les visages de la passion
Les mains clouées au carrefour
Dans l'air de la douleur et du malaise
Le peuple se déclenche au rythme de la disco
Danse, jeune fille, danse dans les flammes
Les mains clouées au carrefour