Текст и перевод песни Turmion Kätilöt - Jumalauta

Jumalauta

Helvetti käsiin laukeaa
Kuin kuorossa haarat aukeaa
Ruumiita lyöty seipääseen
Siunattu Mustaan taivaaseen
Liekeissä helmat heilahtaa
Itkuun purskahtaa
Ruumiita lyöty seipääseen.
Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on
Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on
Jumalauta
Ei jumalauta
Jumalauta
Jumalauta
Jumalauta
Onko omasi tärkein
Sitä kysytään ja mitä se on
Rumia yksityiskohtia
Voit kidutuskeinoja pohtia
Tekojesi tähden seurakuntasi
Vuotaa pyhää verta
Ei uhkaa sinua mikään muu
Kuin se painajainen joka toteutuu
Synnissä siitetty syntiin jää
Ei käänny synnissä siitetyn pää
Hekumasta pastori jäykistyy
Kun poikakuoro lähestyy
Helvetti käsiin laukeaa
Kuin kuorossa haarat aukeaa
Ruumiita lyöty seipääseen
Siunattu Mustaan taivaaseen
Liekeissä helmat heilahtaa
Itkuun purskahtaa
Ruumiita lyöty seipääseen.
Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on
Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on
Ja vielä varoituksen sana
Oppikirjassasi elää saatana
Sisältä käsin sinua johdattaa
Väistämättömän kohtaamaan
Helvetti käsiin laukeaa
Kuin kuorossa haarat aukeaa
Ruumiita lyöty seipääseen
Siunattu Mustaan taivaaseen
Liekeissä helmat heilahtaa
Itkuun purskahtaa
Ruumiita lyöty seipääseen.
Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on
Eikä Jumala auta
Missä herrasi nyt on
Jumala auta
Jumala auta
Jumala ei auta nyt
Jumala auta
Jumala ei auta nyt

Merde

L'enfer s'ouvre à mes mains
Comme une chorale, les jambes s'ouvrent
Des corps sont frappés sur des piquets
Bénis vers le ciel noir
Les ourlets dansent dans les flammes
Eclate en larmes
Des corps sont frappés sur des piquets.
Et Dieu ne sauve pas
Où est votre maître maintenant
Et Dieu ne sauve pas
Où est votre maître maintenant
Putain
Pas de merde
Putain
Putain
Putain
Le tien est-il le plus important
On te demande ça, et ce que c'est
De vilains détails
Tu peux réfléchir aux méthodes de torture
À cause de tes actes, ta congrégation
Verse du sang sacré
Rien d'autre ne te menace
Que ce cauchemar qui se réalise
Né dans le péché, il reste dans le péché
La tête de celui qui est né dans le péché ne se retourne pas
Le pasteur se raidit d'horreur
Lorsque la chorale des garçons s'approche
L'enfer s'ouvre à mes mains
Comme une chorale, les jambes s'ouvrent
Des corps sont frappés sur des piquets
Bénis vers le ciel noir
Les ourlets dansent dans les flammes
Eclate en larmes
Des corps sont frappés sur des piquets.
Et Dieu ne sauve pas
Où est votre maître maintenant
Et Dieu ne sauve pas
Où est votre maître maintenant
Et un mot d'avertissement
Satan vit dans ton manuel
Il te guide de l'intérieur
Pour affronter l'inévitable
L'enfer s'ouvre à mes mains
Comme une chorale, les jambes s'ouvrent
Des corps sont frappés sur des piquets
Bénis vers le ciel noir
Les ourlets dansent dans les flammes
Eclate en larmes
Des corps sont frappés sur des piquets.
Et Dieu ne sauve pas
Où est votre maître maintenant
Et Dieu ne sauve pas
Où est votre maître maintenant
Dieu, aide-moi
Dieu, aide-moi
Dieu ne t'aide pas maintenant
Dieu, aide-moi
Dieu ne t'aide pas maintenant