Текст и перевод песни Turmion Kätilöt - Silmät Sumeat
Pöytä
on
katettu
ja
malja
valmiina
yhtälön
nielemään
Стол
накрыт,
и
чаша
готова
проглотить
уравнение.
Pöydän
päästä
päähän
malja
kulkee
ja
päät
pölkylle
asetellaan
От
края
стола
до
края
чаши
идут
головы
и
кладутся
на
бревна.
Oikeus
ja
kirkonmiehet
kätensä
nyrkkiin
puristaa
Правосудие
и
священнослужители
сжимают
кулаки.
Eikä
vaikene
enää
kukaan,
ovat
silmät
sumeat
läksynsä
lukeneet
И
никто
больше
не
будет
молчать,
их
глаза
затуманены,
и
они
прочитали
домашнее
задание.
Läksynsä
lukeneet
Домашнее
задание
сделано
Ja
nyt
neidolta
ranteet
auki,
sillä
sinut
valetaan
uuteen
uskoon
А
теперь
открой
свои
запястья,
ибо
ты
будешь
брошен
в
новую
веру.
Ei
sydän
lyönyt
veri
jäähtyi
eikä
virrannut
Сердце
не
билось,
кровь
остывала
и
не
текла.
Lumienkelin
viimeisen
oli
raato
kohtuun
muodostanut
Последним
снежным
ангелом
был
труп,
образовавшийся
в
утробе
матери.
Paloi
halusta
nousta
pois
kun
siihen
kuollakaan
ei
voi
Горит,
чтобы
выбраться,
когда
ты
не
можешь
умереть
от
этого.
Syntyi
uudestaan
maailmansa
kostamaan
Родился
заново,
его
мир,
чтобы
отомстить.
Maailmansa
kostamaan
Его
мир,
чтобы
отомстить.
Äidinmaidon
myrkyttäjä,
abortti
elämäntehtävä
Отравитель
грудного
молока,
аборт-миссия
в
жизни
Sinä
lämmön
ja
turvan
ansaitset,
persebunkkerin
Ты
заслуживаешь
тепла
и
безопасности,
засранец.
Äiti
Mengele
puoliksi
sinulle
ja
aatulle
lypsää
Мать
Менгеле
половина
тебе
и
аату
доит
Isien
sotilaat
toimii
ja
kansamme
on
kohta
kypsää
Солдаты
наших
отцов
работают,
и
наш
народ
вот-вот
возмужает.
Ei
sydän
lyönyt
veri
jäähtyi
eikä
virrannut
Сердце
не
билось,
кровь
остывала
и
не
текла.
Lumienkelin
viimeisen
oli
raato
kohtuun
muodostanut
Последним
снежным
ангелом
был
труп,
образовавшийся
в
утробе
матери.
Paloi
halusta
nousta
pois
kun
siihen
kuollakaan
ei
voi
Горит,
чтобы
выбраться,
когда
ты
не
можешь
умереть
от
этого.
Syntyi
uudestaan
maailmansa
kostamaan
Родился
заново,
его
мир,
чтобы
отомстить.
Maailmansa
kostamaan
Его
мир,
чтобы
отомстить.
Silmät
sumeat
läksynsä
lukeneet
Глаза
затуманены,
читают
домашнюю
работу.
Ja
nyt
neidolta
ranteet
auki,
sillä
sinut
valetaan
uuteen
uskoon
А
теперь
открой
свои
запястья,
ибо
ты
будешь
брошен
в
новую
веру.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Janne Tolsa, Petja Turunen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.