Текст и перевод песни Turmion Kätilöt - Vastanaineet

Vastanaineet

Miksi näin taas tapahtui?
Yskit verta ja multaa
Muuri muurattu sinua varten
Tuomio tyhmyydestä toteen annetaan
Ei viha vaihtamalla parane
Tunteiden tuhkarokko
Kädestä käteen yhteinen veri
Merkiksi liiton punoutuu
Väkivallan aalto tappoi vastanaineet
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Tuhotkaamme kaikki rakkaudesta paenneet
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Kanssa kaltaisesi sinut kannetaan
Herraa vartomaan
Tule minä huudan
Sinä tulet ja sinä huudat
Jokaikinen tahti tappaa
Jokainen sointu sisään laukeaa
Teurasjätteet uuden elämän kiertokulkuun yhtyy
Pakaran verran paremmaksi jokaista leidiä ohjataan
Mitä sitten
Kun täällä mätänen
Joudunko vaihtamaan
Ei viha vaihtamalla parane
Tunteiden tuhkarokko
Kädestä käteen yhteinen veri
Merkiksi liiton punoutuu
Väkivallan aalto tappoi vastanaineet
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Tuhotkaamme kaikki rakkaudesta paenneet
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Ai herra kun väki täällä mätänee
Pääseekö maistamaan?
Kahta en vaihda, toinen on viha
Toinen vihasta kasvatettu liha
Ei viha vaihtamalla parane
Tunteiden tuhkarokko
Kädestä käteen yhteinen veri
Merkiksi liiton punoutuu
Väkivallan aalto tappoi vastanaineet
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Tuhotkaamme kaikki rakkaudesta paenneet
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Hölmön katseeseen kätkeytyy katkeruus ja tunteiden tuhkarokko

Les nouveaux mariés

Pourquoi cela s'est-il produit encore une fois ?
Tu tousse du sang et de la poussière
Un mur est construit pour toi
Le jugement de ta stupidité sera rendu
La haine ne disparaît pas en changeant
La rougeole des sentiments
Le sang commun passe de main en main
Comme un signe d'alliance qui se tisse
La vague de violence a tué les nouveaux mariés
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Détruisons tous ceux qui se sont enfuis par amour
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
On te porte avec les tiens
Pour attendre le Seigneur
Viens, je crie
Tu viens et tu cries
Chaque battement tue
Chaque accord entre à l'intérieur
Les restes de la boucherie se joignent au nouveau cycle de vie
Chaque dame est guidée vers un niveau de perfection
Alors quoi
Quand je pourris ici
Devrai-je changer
La haine ne disparaît pas en changeant
La rougeole des sentiments
Le sang commun passe de main en main
Comme un signe d'alliance qui se tisse
La vague de violence a tué les nouveaux mariés
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Détruisons tous ceux qui se sont enfuis par amour
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Oh Seigneur, comme les gens pourrissent ici
Peux-tu goûter ?
Je n'échange pas l'un pour l'autre, l'un est la haine
L'autre est la chair nourrie de haine
La haine ne disparaît pas en changeant
La rougeole des sentiments
Le sang commun passe de main en main
Comme un signe d'alliance qui se tisse
La vague de violence a tué les nouveaux mariés
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Détruisons tous ceux qui se sont enfuis par amour
(Woo-oo-o-oo)
(Woo-oo-o-oo)
Dans le regard du fou se cachent l'amertume et la rougeole des sentiments