On My Own - IKONIK перевод на немецкий

On My Own

Sometimes I say who am I
The Answer Lies within me
I see myself in the mirror and I turn away and then I walk away
I hate myself for being this way
Forgive me, Mother, Father
You did the best you could for me
But its much too late and I'm filled with hate

Each day I try to start again my soul is too weak
I know there are those who love me
But I feel alone it's like I'm in my own

I'm On My Own and it Scares me to feel so empty inside
I'm On My Own and I don't know where I'm going Where to run and hide

Over and over, I put the blame
On those who never feel the same
This can't be real I'm the only one
I'm in disbelief and there's no Relief

I know there's someone out there
Someone who feels my pain
I'd give myself a second chance
But I know I'll lose, Sick of being confused

I'm On My Own and it scares me to feel so empty inside
I'm On My Own I don't know where I'm going where to run and hide
I'm On My Own I don't see another way to make this matter right
I'm On My Own and I've cried for the last time this is my goodbye

Goodbye Yea

You never seen my world of pain
It so hard to get through to you
I wish you would be there
Just once

I'm so alone I'm so alone
I know what it means to be alone
I know what it is and you don't
It's time for me to do what the Fuck I got to do
I'm sick of hiding the truth
Hiding behind what's real
Would you be there for me in the end or turn your back on me
And stick a knife through my soul

I'm On My Own
I don't see another way to make this matter right
I'm On My Own
And I've cried for the last time this is my goodbye

Goodbye, Goodbye
This is My GOODBYE

Allein

Manchmal frage ich mich, wer ich bin
Die Antwort liegt in mir
Ich sehe mich im Spiegel, wende mich ab und gehe dann weg
Ich hasse mich dafür, so zu sein
Vergib mir, Mutter, Vater
Ihr habt euer Bestes für mich getan
Aber es ist viel zu spät und ich bin voller Hass

Jeden Tag versuche ich, neu anzufangen, meine Seele ist zu schwach
Ich weiß, dass es Menschen gibt, die mich lieben
Aber ich fühle mich allein, es ist, als wäre ich ganz auf mich gestellt

Ich bin allein und es macht mir Angst, mich so leer zu fühlen
Ich bin allein und ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, wo ich mich verstecken soll

Immer und immer wieder gebe ich die Schuld
Denen, die niemals dasselbe fühlen
Das kann nicht real sein, ich bin der Einzige
Ich bin ungläubig und es gibt keine Erleichterung

Ich weiß, dass es jemanden da draußen gibt
Jemanden, der meinen Schmerz fühlt
Ich würde mir eine zweite Chance geben
Aber ich weiß, ich werde verlieren, ich habe es satt, verwirrt zu sein

Ich bin allein und es macht mir Angst, mich so leer zu fühlen
Ich bin allein, ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, wo ich mich verstecken soll
Ich bin allein, ich sehe keinen anderen Weg, um das wieder gut zu machen
Ich bin allein und ich habe zum letzten Mal geweint, das ist mein Abschied

Lebewohl, ja

Du hast meine Welt des Schmerzes nie gesehen
Es ist so schwer, zu dir durchzudringen
Ich wünschte, du wärst da
Nur einmal

Ich bin so allein, ich bin so allein
Ich weiß, was es bedeutet, allein zu sein
Ich weiß, was es ist, und du nicht
Es ist Zeit für mich, zu tun, was zum Teufel ich tun muss
Ich habe es satt, die Wahrheit zu verbergen
Mich hinter dem zu verstecken, was real ist
Wärst du am Ende für mich da oder würdest du mir den Rücken kehren
Und mir ein Messer in die Seele stoßen

Ich bin allein
Ich sehe keinen anderen Weg, um das wieder gut zu machen
Ich bin allein
Und ich habe zum letzten Mal geweint, das ist mein Abschied

Lebewohl, Lebewohl
Das ist mein LEBEWOHL