Superstar - IKONIK перевод на русский

Superstar

Can you turn the groove up
There it is
You've got to feel this
Blah
Walk with me

I'm sick and tired of the same old same living life the same old way
I got to make a move I'm a warrior son I want the world to know my name
Why do you try to play me like a fool, like I'm a kid that don't know the rules
With or without your help I'm going to have a phat crib three cars and a pool

Tell me why does it seem so hard, to be who you want to be
Tell me when will my day come, for something that I need
Tell me who you think you are, you're fuckin with my dream
Tell me when can I tell you, that I'm a superstar

When I was a young blood back in the day living life the same old way
I learned from the old school players that told me that I was The next big thing
My Mama told me when I was back in school that I'm a leader with a hell of a crew
Step to me wrong in any given night I'm going to see that they don't find you

Tell me why does it seem so hard, to be who you want to be
Tell me when will my day come, for something that I need
Tell me who you think you are, you're fuckin with my dream
Tell me when can I tell you, that I'm a superstar

Cause I'm a warrior
Thought I was playing y'all
This shit don't happen everyday

To all my people living parallel, going through hell
Given reason to believe that you cannot excel
Forever fighting for the right to be accepted in this
Walking straight through doorways and getting straight up dissed

Rock out

I've been patient
Now I've waited
Now the wait is over
There's something somewhere in me
There's something burning inside
I'm a wanted man
And I know what I got to do to get on time
There's something somewhere in me
There's something burning inside
Feel me now

Tell me why does it seem so hard, to be who you want to be
Tell me when will my day come, for something that I need
Tell me who you think you are, you're fucking with my dream
Tell me when I can tell you that I'm a superstar

Becoming a superstar

Суперзвезда

Можешь сделать музыку погромче?
Вот оно
Ты должна это почувствовать
Бла
Пройдись со мной

Мне надоела эта однообразная жизнь, день за днем одно и то же
Я должен сделать шаг, я воин, сын, я хочу, чтобы мир узнал мое имя
Почему ты пытаешься играть со мной, как с дураком, будто я ребенок, не знающий правил?
С твоей помощью или без, у меня будет крутой дом, три машины и бассейн

Скажи мне, почему так сложно быть тем, кем хочешь быть
Скажи мне, когда наступит мой день, когда я получу то, что мне нужно
Скажи мне, кем ты себя возомнила, ты играешь с моей мечтой
Скажи мне, когда я смогу сказать тебе, что я суперзвезда

Когда я был юнцом, жил той же однообразной жизнью
Я учился у старой школы, игроки которой говорили, что я буду следующим большим событием
Моя мама говорила мне еще в школе, что я лидер с чертовски крутой командой
Перейди мне дорогу, и я позабочусь, чтобы тебя больше не нашли

Скажи мне, почему так сложно быть тем, кем хочешь быть
Скажи мне, когда наступит мой день, когда я получу то, что мне нужно
Скажи мне, кем ты себя возомнила, ты играешь с моей мечтой
Скажи мне, когда я смогу сказать тебе, что я суперзвезда

Потому что я воин
Думала, я играю с вами?
Такое случается не каждый день

Всем моим людям, живущим параллельной жизнью, проходящим через ад
Тем, кому внушили, что они не могут преуспеть
Вечно борющимся за право быть принятыми в этом мире
Проходящим через двери и получающим лишь оскорбления

Отрывайтесь

Я был терпелив
Я ждал
Теперь ожидание закончилось
Что-то есть во мне
Что-то горит внутри
Я - желанный мужчина
И я знаю, что мне нужно сделать, чтобы быть вовремя
Что-то есть во мне
Что-то горит внутри
Почувствуй меня сейчас

Скажи мне, почему так сложно быть тем, кем хочешь быть
Скажи мне, когда наступит мой день, когда я получу то, что мне нужно
Скажи мне, кем ты себя возомнила, ты играешь с моей мечтой
Скажи мне, когда я смогу сказать тебе, что я суперзвезда

Становясь суперзвездой