Wasted - IKONIK перевод на французский

Wasted

Life is pain
This can't be like this

You got me caught on a string
Without control of a thing
What does this life really mean
There is something I should be
With eyes I can't even see
Don't think my heart even beats
It's like I lived on a string

What ya doing girl

Do you feel so used, so tell me what you want from me
Why don't you rape me, why don't you shoot me
I feel wasted

You got me caught in your web
Sometimes I wish I was dead
I think I already am
Can't even count on a friend
There is somethings I should say
You use me day after day
It's like I'm made out of clay

Where are you going with this girl

Do you feel so used, so tell me what you want from me
Why don't you rape me, why do you hate me
I feel wasted
Why don't you kill me, why don't you feel me
What am I guilty
I feel wasted

I wish that I could fly away
Somewhere where I won't be afraid
I have nobody but myself
I'm not the type of cry for help
I'm out of sight to you
What do you want me to do

I don't want to do no more
I feel wasted
I don't want to be no more
I feel wasted
I don't want to breath no more
I feel wasted
I don't want to see no more
I feel, I feel

I feel wasted
I feel wasted
I feel wasted

What the fuck are you doing to me

Why don't you rape me
You want to bring me down
Why don't you kill me

Cause I'm wasted

Gaspillé

La vie est une douleur
Ça ne peut pas être comme ça

Tu m'as pris au piège sur une ficelle
Sans aucun contrôle sur quoi que ce soit
Que signifie vraiment cette vie
Il y a quelque chose que je devrais être
Avec des yeux que je ne peux même pas voir
Je ne pense pas que mon cœur batte même
C'est comme si j'avais vécu sur une ficelle

Que fais-tu, mon chéri ?

Te sens-tu tellement utilisé, alors dis-moi ce que tu veux de moi
Pourquoi ne pas me violer, pourquoi ne pas me tirer dessus
Je me sens gaspillée

Tu m'as pris au piège dans ta toile
Parfois, j'aimerais être morte
Je pense que je le suis déjà
Je ne peux même pas compter sur un ami
Il y a des choses que je devrais dire
Tu t'en prends à moi jour après jour
C'est comme si j'étais faite d'argile

Où vas-tu avec ça, mon chéri ?

Te sens-tu tellement utilisé, alors dis-moi ce que tu veux de moi
Pourquoi ne pas me violer, pourquoi me hais-tu
Je me sens gaspillée
Pourquoi ne pas me tuer, pourquoi ne pas me sentir
De quoi suis-je coupable
Je me sens gaspillée

J'aimerais pouvoir m'envoler
Quelque part où je n'aurai pas peur
Je n'ai personne d'autre que moi-même
Je ne suis pas du genre à crier à l'aide
Je suis invisible pour toi
Que veux-tu que je fasse ?

Je ne veux plus rien faire
Je me sens gaspillée
Je ne veux plus être
Je me sens gaspillée
Je ne veux plus respirer
Je me sens gaspillée
Je ne veux plus voir
Je sens, je sens

Je me sens gaspillée
Je me sens gaspillée
Je me sens gaspillée

Que fais-tu de moi, mon chéri ?

Pourquoi ne pas me violer
Tu veux me faire tomber
Pourquoi ne pas me tuer

Parce que je suis gaspillée