Mountains Made of Clouds - Turnover перевод на немецкий

Mountains Made of Clouds

I can't shake this feeling no matter how I try
Watching stars all disappear
From above you, even nights the sky is clear
The warmth of tears behind your eyes
From the long and sad goodbye
Having only memories left from the time
When they were bright

High above the ground, I'm floating
Nothing feels the same
Now it's all grape vines
Air that's too dry
Moving as fast as when I was
Spending my time running
From the law man

Living in the memories even now
After all my wondering
Why's the sunrise or a blue jay when it sings
A song that brings a feeling back
Make you wanna hold it close
So it can't change when the truth is that you know
It's impossible

High above the ground I'm floating
Nothing feels the same
Now it's all grape vines
Air that's too dry
Moving as fast as when I was
Spending my time running
From the law man

Now my weary eyes
Won't stop glancing at the door
I can hear the sirens outside

Berge aus Wolken

Ich kann dieses Gefühl nicht abschütteln, egal wie sehr ich mich anstrenge
Sehe, wie alle Sterne verschwinden
Über dir, selbst in Nächten, in denen der Himmel klar ist
Die Wärme der Tränen hinter deinen Augen
Von dem langen und traurigen Abschied
Nur noch Erinnerungen übrig von der Zeit
Als sie noch hell waren

Hoch über dem Boden schwebe ich
Nichts fühlt sich mehr gleich an
Jetzt sind es alles nur noch Weinreben
Luft, die zu trocken ist
Bewege mich so schnell wie damals
Als ich meine Zeit damit verbrachte
Vor dem Gesetzeshüter davonzulaufen

Lebe in den Erinnerungen, selbst jetzt noch
Nach all meinem Grübeln
Warum ist der Sonnenaufgang oder ein Blauhäher, wenn er singt
Ein Lied, das ein Gefühl zurückbringt
Dass du es festhalten willst
Damit es sich nicht ändert, obwohl du in Wahrheit weißt
Es ist unmöglich

Hoch über dem Boden schwebe ich
Nichts fühlt sich mehr gleich an
Jetzt sind es alles nur noch Weinreben
Luft, die zu trocken ist
Bewege mich so schnell wie damals
Als ich meine Zeit damit verbrachte
Vor dem Gesetzeshüter davonzulaufen

Jetzt können meine müden Augen
Nicht aufhören, zur Tür zu blicken
Ich kann die Sirenen draußen hören