Текст и перевод песни Turnover - Sending Me Right Back

Sending Me Right Back

Stained glass
Your eyes
Windows through time
Memories draped in painted light
Like when we're young and go
Dive into fallen leaves
And laugh about
Scrapes on our hands and knees
Before we learned to hurt
Or what the pain was worth

Sending me right back to it
Rejuvenator

I think I've done enough
But I keep working for it
The feeling building up
Until I can't ignore it
You ever wanted something for so long
Then waste it all?

Old flame gone down
Young pride
Self doubt
Fantasies that you shape around
Like when you heard a song
That took you somewhere new
The feeling there's
Nothing you wouldn't do
To realize the dream
In love with how it seemed

I think I've done enough
But I keep working for it
The feeling building up
Until I can't ignore it
You ever wanted something for so long
Then waste it all?

I think I've done enough
But I keep working for it
The feeling building up
Until I can't ignore it
You ever wanted something for so long
Then waste it all?

Rejuvenator for when
You forget how
You really used to enjoy to play
Rejuvenator for when
Your intentions
Aren't as sure as they were when you begun

Rejuvenator for when
You forget how
You really used to enjoy to play
Rejuvenator for when
Your intentions
Aren't as sure as they were when you begun

Возвращая меня назад

Витражное стекло
Твои глаза
Окна сквозь время
Воспоминания, окутанные расписным светом
Как в детстве, когда мы
Ныряли в опавшие листья
И смеялись над
Царапинами на ладонях и коленях
Прежде чем мы узнали, как больно ранить
Или чего стоила эта боль

Возвращая меня назад к этому
Оживляя

Думаю, я сделал достаточно
Но я продолжаю работать ради этого
Это чувство нарастает
Пока я не смогу игнорировать его
Ты когда-нибудь хотела чего-то так долго
А потом все испортила?

Старое пламя погасло
Юная гордость
Сомнения в себе
Фантазии, которые ты создаешь
Как когда ты услышала песню
Которая перенесла тебя в новое место
Чувство, что
Нет ничего, чего бы ты не сделала
Чтобы воплотить мечту в реальность
Влюбленная в то, как это казалось

Думаю, я сделал достаточно
Но я продолжаю работать ради этого
Это чувство нарастает
Пока я не смогу игнорировать его
Ты когда-нибудь хотела чего-то так долго
А потом все испортила?

Думаю, я сделал достаточно
Но я продолжаю работать ради этого
Это чувство нарастает
Пока я не смогу игнорировать его
Ты когда-нибудь хотела чего-то так долго
А потом все испортила?

Оживление, когда
Ты забываешь, как
Ты действительно любила играть
Оживление, когда
Твои намерения
Не так тверды, как были в начале

Оживление, когда
Ты забываешь, как
Ты действительно любила играть
Оживление, когда
Твои намерения
Не так тверды, как были в начале