Текст и перевод песни Turnover - Bored of God / Orlando

Bored of God / Orlando

I spent so much time dreaming
I almost forgot what it was like
Outside my head
I missed a call today
That I meant to return
But it's so easy to forget

Now it's been so long
What's happening
Learning what it means to know yourself
Too much time alone is maddening
Different just enough that you can tell

I spent too much
No hesitation
Took off without letting anyone know I was going
After midnight at home
Missed our anniversary
I don't feel good
When I 'm thinking too much about myself

Slept in again until it felt too late to do a single thing
I said I would
Lately I found it hard to care about the things
That used to make me feel so good
Everybody thinks that what we mean
When we say that we're bored
Is bored of God
I couldn't help but laugh
When I started to spin off of the road
On highway 1

Now it's been so long
What's happening
Learning what it means to know yourself
I spent too much
No hesitation
Took off without letting anyone know I was going
After midnight at home
Missed our anniversary
I don't feel good
When I 'm thinking too much about myself

I ever tell you how I love waking up
When you come to bed at like 5 in the morning
And want to burn it down
Still got loving in your eyes
I been thinking about 2015
Falling in love on that night in Orlando
Or when you got the [?]
And I found out you love to dance

I ever tell you how I love waking up
When you come to bed at like 5 in the morning
And want to burn it down
Still got loving in your eyes
I been thinking about 2015
Falling in love on that night in Orlando
Or when you got the [?]
And I found out you love to dance

Скучаю по Богу / Орландо

Я так много времени проводил в мечтах,
Что почти забыл, каким это бывает
Вне моей головы.
Я пропустил звонок сегодня,
На который хотел ответить,
Но так легко забыть.

Прошло уже так много времени,
Что происходит?
Познаю, что значит знать себя.
Слишком много времени в одиночестве сводит с ума,
Достаточно отличаясь, чтобы ты могла заметить.

Я слишком много потратил,
Никаких колебаний,
Сорвался, никому не сказав, что ухожу.
После полуночи дома,
Пропустил нашу годовщину.
Мне нехорошо,
Когда я слишком много думаю о себе.

Проспал снова, пока не стало слишком поздно, чтобы сделать хоть что-нибудь.
Я же говорил.
В последнее время мне стало трудно заботиться о вещах,
Которые раньше делали меня таким счастливым.
Все думают, что мы имеем в виду,
Когда говорим, что нам скучно,
Это скука по Богу.
Я не мог не засмеяться,
Когда начал съезжать с дороги
На шоссе № 1.

Прошло уже так много времени,
Что происходит?
Познаю, что значит знать себя.
Я слишком много потратил,
Никаких колебаний,
Сорвался, никому не сказав, что ухожу.
После полуночи дома,
Пропустил нашу годовщину.
Мне нехорошо,
Когда я слишком много думаю о себе.

Я когда-нибудь говорил тебе, как я люблю просыпаться,
Когда ты приходишь в постель около 5 утра
И хочешь все сжечь дотла,
Но в твоих глазах все еще горит любовь?
Я все думал о 2015 годе,
Как влюбился в ту ночь в Орландо,
Или когда ты получила [?],
И я узнал, что ты любишь танцевать.

Я когда-нибудь говорил тебе, как я люблю просыпаться,
Когда ты приходишь в постель около 5 утра
И хочешь все сжечь дотла,
Но в твоих глазах все еще горит любовь?
Я все думал о 2015 годе,
Как влюбился в ту ночь в Орландо,
Или когда ты получила [?],
И я узнал, что ты любишь танцевать.