Текст и перевод песни Turnover - Living Small

Living Small

Sitting up there so high you'll never get
To look at something like you would from the bottom
It's lonely staring down at everyone
Where am I gonna go when there's nowhere left to climb?

I could just take a little bit less
I could just take it slow and be here now for a moment
I know I've been away for a while
I know I've been forgetting what it's like when I let it

I'm trying hard to treat it like a wave
Or when I feel it be like wind in a tunnel
Like I'm watching a candle while it dims
Since I remember it's been burning like dead leaves in my head

I could just take a little bit less
I could just take it slow and be here now for a moment
I know I've been away for a while
I know I've been forgetting what it's like when I let it

If you don't want to be here now
No one's making you wait and
You're the only one who could know all it is
'Cause you made it

I could just take a little bit less
I could just take it slow and be here now for a moment
I know I've been away for a while
I know I've been forgetting what it's like when I let it

Жить по-скромному

Сидя там, на такой высоте, ты никогда не сможешь
Взглянуть на что-то так, как видишь это снизу.
Одиноко смотреть свысока на всех.
Куда мне идти, когда больше некуда карабкаться?

Я мог бы просто брать чуть меньше,
Я мог бы просто не торопиться и побыть здесь и сейчас.
Знаю, меня долго не было,
Знаю, я забыл, как это, когда я позволяю этому быть.

Я изо всех сил стараюсь относиться к этому, как к волне,
Или, когда чувствую это, как к ветру в тоннеле.
Как будто я наблюдаю за гаснущей свечой,
Потому что я помню, как она горела, словно сухие листья в моей голове.

Я мог бы просто брать чуть меньше,
Я мог бы просто не торопиться и побыть здесь и сейчас.
Знаю, меня долго не было,
Знаю, я забыл, как это, когда я позволяю этому быть.

Если ты не хочешь быть здесь и сейчас,
Никто не заставляет тебя ждать, и
Ты единственная, кто может знать всё, что это такое,
Потому что ты это создала.

Я мог бы просто брать чуть меньше,
Я мог бы просто не торопиться и побыть здесь и сейчас.
Знаю, меня долго не было,
Знаю, я забыл, как это, когда я позволяю этому быть.