Текст и перевод песни Turo's Hevi Gee - Shellin Paariin

Shellin Paariin

Mopon myin hieman rahaa sain
Pääsen viimeinkin veloistain
Jos jotain jää yksi suunta on vain
Shellin baariin
Ostan jää vettä lasillisen
Ilmatteeks luen iltalehden
Pelaamaan tänne vain himoitsen, Shellin baariin
Shellin baariin Shellin baariin
Sen tunnelmaan tahdon pelaamaan
Shellin baariin Shellin baariin
Soi vieläkin vaan siellä Tsingis Khan
Ensin pannaan markan panos voitot tuplataan
Kolme kertaa peräkkäin, tai kunnes väärin arvataan
Shellin baariin
Annan kaikille ohjeitain
Vartuin kiihkeinä vuoroain
"Tuo ei tuu, kato tulipas vain"
Kuuluu kaiken aikaa
Kauan sain siinä pelattuu
Kunnes baari tuo sulkeutuu
Päätän enään koskaan en tuu Shellin baariin
Shellin baariin Shellin baariin
Sen tunnelmaan tahdon pelaamaan
Shellin baariin Shellin baariin
Soi vieläkin vaan siellä Tsingis Khan
Korkein panoksin mä heti alkuun pelasin
Arvaat varmaan kuinka paljon velkojani makselin Shellin baariin
Shellin baariin Shellin baariin
Sen tunnelmaan tahdon pelaamaan
Shellin baariin Shellin baariin
Soi vieläkin vaan siellä Tsingis Khan
Shellin baariin Shellin baariin
Sen tunnelmaan tahdon pelaamaan
Shellin baariin Shellin baariin
Soi vieläkin vaan siellä Tsingis Khan

Au bar Shell

J'ai reçu un peu d'argent de mon salaire
Je peux enfin rembourser mes dettes
S'il reste quelque chose, il n'y a qu'une seule direction
Au bar Shell
Je vais acheter un verre d'eau glacée
Je lirai gratuitement le journal du soir
Je suis juste attiré par le jeu, au bar Shell
Au bar Shell, au bar Shell
Je veux jouer dans cette ambiance
Au bar Shell, au bar Shell
Le Tsingis Khan joue toujours là-bas
D'abord, on mise un euro, les gains sont doublés
Trois fois de suite, ou jusqu'à ce qu'on se trompe
Au bar Shell
Je donne des conseils à tout le monde
J'ai grandi dans des moments intenses
“Celui-là ne va pas sortir, regarde, il est juste parti en fumée.”
On entend ça tout le temps
J'ai joué pendant longtemps
Jusqu'à ce que le bar ferme
Je décide de ne plus jamais revenir au bar Shell
Au bar Shell, au bar Shell
Je veux jouer dans cette ambiance
Au bar Shell, au bar Shell
Le Tsingis Khan joue toujours là-bas
J'ai joué avec les mises les plus élevées dès le début
Tu peux deviner combien j'ai payé mes dettes au bar Shell
Au bar Shell, au bar Shell
Je veux jouer dans cette ambiance
Au bar Shell, au bar Shell
Le Tsingis Khan joue toujours là-bas
Au bar Shell, au bar Shell
Je veux jouer dans cette ambiance
Au bar Shell, au bar Shell
Le Tsingis Khan joue toujours là-bas