Turo's Hevi Gee - Shellin Paariin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Turo's Hevi Gee - Shellin Paariin




Shellin Paariin
В баре Шелл
Mopon myin hieman rahaa sain
Продав мопед, немного денег получил,
Pääsen viimeinkin veloistain
Наконец-то от долгов избавился,
Jos jotain jää yksi suunta on vain
Если что-то останется, один путь только есть,
Shellin baariin
В бар "Шелл".
Ostan jää vettä lasillisen
Куплю стакан воды со льдом,
Ilmatteeks luen iltalehden
Бесплатно почитаю "Илталехти",
Pelaamaan tänne vain himoitsen, Shellin baariin
Играть сюда я так жажду, в бар "Шелл",
Shellin baariin Shellin baariin
В бар "Шелл", в бар "Шелл",
Sen tunnelmaan tahdon pelaamaan
В его атмосферу играть хочу,
Shellin baariin Shellin baariin
В бар "Шелл", в бар "Шелл",
Soi vieläkin vaan siellä Tsingis Khan
До сих пор там играет Чингисхан.
Ensin pannaan markan panos voitot tuplataan
Сначала ставим марку, удваиваем выигрыш,
Kolme kertaa peräkkäin, tai kunnes väärin arvataan
Три раза подряд, или пока не ошибемся,
Shellin baariin
В баре "Шелл".
Annan kaikille ohjeitain
Даю всем советы,
Vartuin kiihkeinä vuoroain
Нарастал азарт в каждой смене,
"Tuo ei tuu, kato tulipas vain"
"Этого не будет, смотри, вот и выпало",
Kuuluu kaiken aikaa
Слышно постоянно.
Kauan sain siinä pelattuu
Долго я там играл,
Kunnes baari tuo sulkeutuu
Пока бар не закрылся.
Päätän enään koskaan en tuu Shellin baariin
Решил, больше никогда не пойду в бар "Шелл".
Shellin baariin Shellin baariin
В бар "Шелл", в бар "Шелл",
Sen tunnelmaan tahdon pelaamaan
В его атмосферу играть хочу,
Shellin baariin Shellin baariin
В бар "Шелл", в бар "Шелл",
Soi vieläkin vaan siellä Tsingis Khan
До сих пор там играет Чингисхан.
Korkein panoksin heti alkuun pelasin
По самым высоким ставкам я сразу начал играть,
Arvaat varmaan kuinka paljon velkojani makselin Shellin baariin
Догадываешься, сколько своих долгов я выплатил в баре "Шелл"?
Shellin baariin Shellin baariin
В бар "Шелл", в бар "Шелл",
Sen tunnelmaan tahdon pelaamaan
В его атмосферу играть хочу,
Shellin baariin Shellin baariin
В бар "Шелл", в бар "Шелл",
Soi vieläkin vaan siellä Tsingis Khan
До сих пор там играет Чингисхан.
Shellin baariin Shellin baariin
В бар "Шелл", в бар "Шелл",
Sen tunnelmaan tahdon pelaamaan
В его атмосферу играть хочу,
Shellin baariin Shellin baariin
В бар "Шелл", в бар "Шелл",
Soi vieläkin vaan siellä Tsingis Khan
До сих пор там играет Чингисхан.





Авторы: H. Laukkanen, J. Christie

Turo's Hevi Gee - Putket Mutkalla
Альбом
Putket Mutkalla
дата релиза
01-01-1995


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.