Tursas - Eri Moodi Pariisis (Helmikuu 23) - перевод текста песни на немецкий

Eri Moodi Pariisis (Helmikuu 23) - Tursasперевод на немецкий




Eri Moodi Pariisis (Helmikuu 23)
Andere Stimmung in Paris (Februar 23)
Jengi larppaa parhaimpia ei vastaa standardia
Die Leute spielen Rollenspiele vom Feinsten, entsprechen nicht dem Standard
Ihmeen puutunutta räppii veli safkaat tramalia
Unglaublich steifer Rap, Bruder, du frisst Tramadol
Niille kuuluu Tursaan träkki heti nahka kananlihal
Sie hören Tursas Track, sofort Gänsehaut
Sitte muuttuu rumba äkkii pelis hustlaa haastajia
Dann ändert sich der Rumba plötzlich, im Spiel gibt's Hustler und Herausforderer
Muuttujia yah
Variablen, yah
Derivaatta kasvaa siis ja enigmalla salattiin parempi alan kasvatti ja
Die Ableitung wächst also und mit Enigma wurde der bessere Aufsteiger der Branche versteckt
Kyse on tappavast jäbäst nyt se on vapaana tässä
Es geht um einen todbringenden Kerl, jetzt ist er frei hier
Tarkottaa en oo kuutiossa
Das bedeutet, ich bin nicht in einem Würfel
Katsot vaa revoluutiota
Du siehst nur eine Revolution
Hemo error funktiossa evoluutiossa
Hemo-Fehler in Funktion, in Evolution
Kello kuusi oon vaa studiossa muusin joka ruumiinosa
Um sechs Uhr bin ich nur im Studio, Muse in jedem Körperteil
Nää ei hiffaa meijän kuviota aa
Die verstehen unsere Masche nicht, aa
Broidi nää ei hiffaa meijän kuviota
Bruder, die verstehen unsere Masche nicht
Perjantai-ilta en oo hunningolla
Freitagabend, ich bin nicht auf der Piste
Vaa studiolla vaik voisin klubil olla
Sondern im Studio, obwohl ich im Club sein könnte
Heittää huntin nokkaa
Einen Hunderter drauflegen
Mut en lähe tohon lumisotaa aa
Aber ich gehe nicht in diesen Schneekrieg, aa
Ok mennää sit vaa
Ok, dann lass uns einfach gehen
Viime kuussa oli eri moodi Pariisis
Letzten Monat war eine andere Stimmung in Paris
En kai oo ees enää semi uusi artisti
Ich bin wohl nicht mal mehr ein Semi-Newcomer-Künstler
Viime vuonna vielä tollanenki ahisti
Letztes Jahr hat mich sowas noch gestresst
Mut stressi ei tee comebackkii vaik Fenibutti laskisi
Aber der Stress macht kein Comeback, auch wenn das Phenibut nachlässt
Joo lehdet puista karisi tulossa jo takasi
Ja, die Blätter sind von den Bäumen gefallen, kommen schon zurück
oon vielki tässä mm
Ich bin immer noch hier, mm
Vielki räppäämässä elämästä
Rappe immer noch über das Leben
Vielki toivon että saat jotai irti tästä
Hoffe immer noch, dass du etwas daraus mitnimmst
Suurin osa teist ei kuuntele mun levyy alust loppuu
Die meisten von euch hören mein Album nicht von Anfang bis Ende
Se on karu totuus johon on saanu tottuu
Das ist die bittere Wahrheit, an die man sich gewöhnen musste
Koska duunaan musaa projektit edellä
Weil ich Musik mache, Projekte stehen im Vordergrund
Kerron vaa elämää emmä kelaa mitää bisnestä
Ich erzähle nur vom Leben, ich denke nicht an irgendein Geschäft
kuuntelet mun päiväkirjaa
Du hörst mein Tagebuch
Nyt en jaksa rimmaa jotai skidii saatan viskellä
Jetzt habe ich keine Lust, irgendwas Kindisches zu reimen, ich könnte was raushauen
Eka verse oli iha tarpeeks tekninen
Der erste Vers war technisch genug
Nyt on aika puhuu asiaa eikä hifistellä
Jetzt ist es Zeit, Klartext zu reden und nicht rumzuspielen
Viime vuosi ei ees ollu kovi hektinen
Letztes Jahr war nicht mal besonders hektisch
Intti tuntu pitkält nyt se tuntuu pikku hetkiselt
Der Militärdienst schien lang, jetzt fühlt er sich wie ein kurzer Moment an
Ympäristö määrittää mun luovuuden ah
Die Umgebung bestimmt meine Kreativität, ah
Armeijassa viimeistää keksin sen
Spätestens in der Armee habe ich das herausgefunden
Kunno blokki en oo vielkää päässy siitä yli
Eine richtige Blockade, ich bin immer noch nicht darüber hinweg
Musan tekoon motii mutta lomil päädyin kiitää kylil
Motivation zum Musikmachen, aber in den Ferien bin ich durch die Straßen gerast
Ollaa jubattu diippei frendien kaa syvis
Habe tiefgründige Gespräche mit Freunden geführt
Ku me nähää nii silti sanon kaikki hyvi
Wenn wir uns sehen, sage ich trotzdem, alles gut
Ja tiiän tiiän tiiän tän säädön mun pitäs vaa sanoo se
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, was los ist, ich sollte es dir nur sagen
Miksi pitkitän vaa sitä ei riitä et kelaan vaa sanon
Warum zögere ich es nur hinaus, es reicht nicht, dass ich nur daran denke, ich sage es
Ja elokuussa muutan Jyväskylään
Und im August ziehe ich nach Jyväskylä
Kaikki sanoo hyvä sul on pläänit kyhättynä
Alle sagen, gut, du hast deine Pläne geschmiedet
Mut Helsinkiin en pystyis ikin kyllästymään
Aber Helsinki könnte ich mich nie sattsehen
Ooksul ikin semmost fiilist et oot hylättynä?
Hast du jemals das Gefühl, verlassen zu sein?
Enkä haluu kelaa noin pitkälle kattoo kaukoputkee
Und ich will nicht so weit denken, durchs Fernrohr schauen
Mut toi tekee mulle väistämättä kaukosuhteen
Aber das führt für mich zwangsläufig zu einer Fernbeziehung
Joo tiiän sen
Ja, ich weiß es
Loppuvuosi tulee menee nihkeesti tai liitäen
Das Ende des Jahres wird entweder zäh oder gleitend verlaufen
Tammikuussa oli eri moodi pariisis for real
Im Januar war eine andere Stimmung in Paris, for real
Viime kuussa oli eli moodi pariisis
Letzten Monat war, also Stimmung in Paris
Eli paljon asioita
Also viele Dinge
Mut oon nousemas vaikka ne yhä stressaa
Aber ich bin im Aufwind, auch wenn sie immer noch stressen
Ei kande yhtää testaa Tursaksen kynä next up
Es lohnt sich überhaupt nicht, Tursas Stift zu testen, next up
Jos me ollaa siellä se on salee hyvä mesta
Wenn wir dort sind, ist es sicher ein guter Ort
Tarviin frendit freestyle-biitin ja kahelkybäl bensaa
Ich brauche Freunde, einen Freestyle-Beat und zwanzig Euro für Benzin
Tarviin frendit freestyle-biitin ja kahelkybäl bensaa hiffaaks?
Ich brauche Freunde, einen Freestyle-Beat und zwanzig Euro für Benzin, verstehst du?
Tarviin frendit freestyle-biitin ja kahelkybäl bensaa aa
Ich brauche Freunde, einen Freestyle-Beat und zwanzig Euro für Benzin, aa
Tarviin tarviin
Ich brauche, ich brauche
Tarviin frendit freestyle-biitin ja kahelkybäl bensaa
Ich brauche Freunde, einen Freestyle-Beat und zwanzig Euro für Benzin





Авторы: Tuomas Asko Miettinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.