Текст и перевод песни Tursas - Kasvoin

Kasvoin

Aight, let's go
(Meitsi biitis)

Liikaa paikkoi, liikaa naamoi
Välil tasapanoo ja välil kaatoi
Liikaa tarjol, mä kelaan et mä saan noi
Mä haluun sanoo et mä sanoin, tiiäks
Liikaa visioita, en aina nää niit
Liikaa määränpäitä ilman päämäärii
Liikaa riimei, liikaa äänii
Liikaa juttui tehny väärin mut onneks mä kasvoin
Nyt mä nään uusii paikkoi ja kasvoi
Näkökulmia poistanu vanhoi
Siks mä nään uusii paikkoi ja kasvoi
Onneks mä kasvoin
Halusin naamatatskoi ja matkoi
Kelasin liikaa lafkoi, en faktoi
En mee aallois, mä nostan mun mastoi
Ne menee korkeel, ei ikin laskuis
Mua ei kiinnosta mitä sul on taskuis
Mua ei kiinnosta jos sä skenee astuit
Oo vaa ilone että sä eteen astuit
Onneks mä kasvoin
Nyt mä nään uusii paikkoi ja kasvoi
Näkökulmia poistanu vanhoi
Siks mä nään uusii paikkoi ja kasvoi

Liikaa asioita päässä liikaa keloja, uh
Liikaa lyriikoita, juttui mistä kertoa, uh
Paljon tarinoita, en saa niistä selkoa, uh
Ollu syvis koitan poistattaa mun pelkoja, uh
Ei oo järkee alkaa katumaa mun tekoja
Katuja ku kävelin mä kelasin mun eroja
Liikaa menoja ja liian vähän lepoa
Uh joo, just mun tyylistä eloa
Ja semi tyyristä eloa
Liia paljo ekoja, liia vähä vikoja
Joo nää stäkit pitkii, stäkit isoja mut
Ne ei anna mitää, tai paranna mun vikoja
Ne ei anna mitää, ne ei tehny musta ilosta
Mikää muu ku kasvu ei parantanu sillosta
Mieltä, enkä oo valmiiks ees kasvanu vielä
En estä tai kiellä mut sentää mä kasvoin
Nyt mä nään uusii paikkoi ja kasvoi
Näkökulmia poistanu vanhoi
Siks mä nään uusii paikkoi ja kasvoi
Onneks mä kasvoin
Halusin naamatatskoi ja matkoi
Kelasin liikaa lafkoi, en faktoi
En mee aallois, mä nostan mun mastoi
Ne menee korkeel, ei ikin laskuis
Mua ei kiinnosta mitä sul on taskuis
Mua ei kiinnosta jos sä skenee astuit
Oo vaa ilone että sä eteen astuit
Onneks mä kasvoin
Nyt mä nään uusii paikkoi ja kasvoi
Näkökulmia poistanu vanhoi
Siks mä nään uusii paikkoi ja kasvoi

I Grew Up

Aight, let's go
(Me on the beat)

Too many places, too many faces
Sometimes level ground, sometimes I poured
Too much offered, I think I'll get those
I want to say that I said them, you know
Too many visions, I don't always see them
Too many destinations without goals
Too many rhymes, too many sounds
Too many things done wrong but luckily I grew up
Now I see new places and I've grown
Removed old perspectives
That's why I see new places and I've grown
Luckily I grew up
I wanted face tats and trips
I thought too much about laughs, not facts
I don't go with the waves, I raise my masts
They go high, they never come down
I don't care what you have in your pockets
I don't care if you stumbled in
Just be glad you stepped forward
Luckily I grew up
Now I see new places and I've grown
Removed old perspectives
That's why I see new places and I've grown

Too many things on my mind, too many thoughts, uh
Too many lyrics, things to talk about, uh
Many stories, I can't make sense of them, uh
Been in the depths, trying to get rid of my fears, uh
There's no point in regretting my actions
Walking the streets, I thought about my differences
Too much going on and too little rest
Uh yeah, just my kind of life
And kind of an expensive life
Too many firsts, too few mistakes
Yeah, these stacks are long, stacks are big but
They don't give anything, or fix my mistakes
They don't give anything, they didn't make me happy
Nothing but growth fixed that bridge
Of mind, and I haven't even fully grown yet
I won't stop or deny but at least I grew up
Now I see new places and I've grown
Removed old perspectives
That's why I see new places and I've grown
Luckily I grew up
I wanted face tats and trips
I thought too much about laughs, not facts
I don't go with the waves, I raise my masts
They go high, they never come down
I don't care what you have in your pockets
I don't care if you stumbled in
Just be glad you stepped forward
Luckily I grew up
Now I see new places and I've grown
Removed old perspectives
That's why I see new places and I've grown