Paraabeli - Tursas перевод на английский

Paraabeli

Haluun pitää aina kaverit ensi
Mun frendi on samettikengis
Ite dallaan Reebokeis ja Camelin vestis
Stadin harmait katui vähä aneemisesti
Kuulokkeissa soi Kanye Westi
Mä soitan vielki Yandhia
Stadissa on kylmä niiku lapissa
Piilos karvatakissa
Aina sama tarina
Mä tiiän et sust tuntuu nytte pahalta
Monta juttuu takana ja pitäs pysyy vahvana
Ja mikää ei tunnu vakaalta
Laiffi menee satasta ja rankasee sua tahallaa
Aha, keissit halkasee ku katana
Jos mä itken verta, kuka valkasee mun lakanat
Hyvii kavereita, pelkkii sankareit mun takana
Mut ei oo vika kerta ku tääl sataa iha kaatamal
Kaikki hyvi kaveeraa
Vaikka kylil palellaa
Aina välil joku studiolle pyhiinvaeltaa
Tulit puhumaa, mä toivon etten menny pahentaa
Nykyjunnut ravaa meijän huudei tyylii aseen kaa
Jengi wildaa baarissa ja sitte wildaa ratissa
Niiku kala vedes kunnes vastaa tulee katiska
Liikut vanavedes, tossa vaihees ei voi pakittaa
Iha oma valinta

Mitä mä ajattelin
Kaikkea muuta ku itteeni kannattelin
Mitä mä ajattelin
Nyt mä shainaan vaikka stadis on sama keli
Tehny oon työtä, mun suupielet kääntyny paraabeli

Meen mun oman, oman flown mukana
Yli kymmenen vuotta joka aamul mukaa koulukamat
Vaikka en oo aina kontrollis nonstoppii
Nii äiti en oo luovuttaja
Oon hyökkääjä, en puolustaja
Ei se tule ikin olee siit kii
Oon jo ottanu nii monta riskii
Tein itelle lupauksii, aion pitää niist kii

Mun suupielet nousee ain ku palaan sun luo
Jos dissaat mun tiimiä nii me tullaan sun luo, luo
Mitä mä ajattelin
Kaikkea muuta ku itteeni kannattelin
Mitä mä ajattelin
Nyt mä shainaan vaikka stadis on sama keli
Tehny oon työtä, mun suupielet kääntyny paraabeli

Ei tarvii oikeest puhuu ja ahistaa sua
Mä mietin nää ite, meen nukkumaa kasilt aamulla
Eikä mul oo tuttua valittaa, mutta
Anna mun nyt hukkua itsesääliin

Oon ollu vitu busy
L city hurtat ampuu, ne hurttaa sivullisii
Sensuroitu melkee delas siit
Varmaa kelaili et mikä voima ne sit pelasti
Kelasiks ekaksi, enne ku pedin petasit?
Kuolema on unen serkku, kaupungit on sekasi
Pray for Lepuski ja pray for Helsinki
Mut jos mä rukoilen, mä teen sen läheisille ensiksi

Mun suupielet nousee ain ku palaan sun luo
Jos dissaat mun tiimiä nii me tullaan sun luo, luo
Mitä mä ajattelin
Kaikkea muuta ku itteeni kannattelin
Mitä mä ajattelin
Nyt mä shainaan vaikka stadis on sama keli
Tehny oon työtä, mun suupielet kääntyny paraabeli

Parabola

I always want to put my friends first
My friend is in velvet shoes
I'm rocking Reeboks and a Camel vest
Roaming Helsinki's grey streets, a little anaemic
Kanye West is playing in my headphones
I'm still bumping Yandhi, girl
It's cold in the city like in Lapland
Hidden in a fur coat
Always the same story
I know you're feeling bad right now
So much behind you, and you have to stay strong
And nothing feels stable
Life's going a hundred miles an hour, punishing you on purpose
Aha, cutting through cases like a katana
If I cry blood, who will wash my sheets, darling?
Good friends, pure heroes behind me
But it's not the first time it's pouring down like this here
Everyone's getting along
Even though it's freezing
Every now and then someone makes a pilgrimage to the studio
You came to talk, I hope I didn't make things worse
Kids these days are running around our hoods like they're packing heat
People going wild at the bar, then wild behind the wheel
Like a fish in water until they hit the fishing trap
Riding in the slipstream, you can't back down at that point
It's your own choice, sweetheart

What was I thinking?
Anything but carrying myself
What was I thinking?
Now I'm shining even though the weather's the same in the city
I've been working, my lips have turned into a parabola

I'm going with my own, own flow
Over ten years, school stuff with me every morning
Even though I'm not always in control non-stop
Mom, I'm not a quitter
I'm an attacker, not a defender
It'll never be about that
I've already taken so many risks
I made promises to myself, I intend to keep them

My lips turn up whenever I come back to you, girl
If you diss my crew, we'll come to you, you
What was I thinking?
Anything but carrying myself
What was I thinking?
Now I'm shining even though the weather's the same in the city
I've been working, my lips have turned into a parabola

I don't really need to talk and stress you out
I'll figure these things out myself, I'm going to bed at eight in the morning
And I'm not used to complaining, but
Let me drown in self-pity now

I've been damn busy
L city dogs are shooting, they're hurting bystanders
Almost censored from Delas about it
Probably wondered what power saved them then
Did you think about it first, before you made your bed?
Death is sleep's cousin, cities are messed up
Pray for Lepuski and pray for Helsinki
But if I pray, I'll do it for my loved ones first

My lips turn up whenever I come back to you
If you diss my crew, we'll come to you, you
What was I thinking?
Anything but carrying myself
What was I thinking?
Now I'm shining even though the weather's the same in the city
I've been working, my lips have turned into a parabola