Текст и перевод песни Tursas - Päivitys
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pienestä
asti
mun
pää
täynnä
ideoit
С
малых
лет
моя
голова
полна
идей,
Ihailin
mu
idoleit
ja
katoin
musavideoit
Восхищался
своими
кумирами
и
смотрел
музыкальные
клипы.
En
sillo
oikee
tienny
mitä
tehä
kaikil
keloil
Тогда
толком
не
знал,
что
делать
со
всеми
этими
мыслями,
Matkan
varrel
kaikenlaisia
dilemmoit
На
пути
встречались
разные
дилеммы.
Mul
on
demoi
parempii
ku
näide
planttien
levyt
У
меня
есть
демо
лучше,
чем
альбомы
этих
чуваков,
Silti
mun
varasto
viel
kevyt
Но
мой
склад
пока
еще
пустоват.
Pitäs
juosta,
mut
oon
liikaa
kävelly
Надо
бежать,
но
я
слишком
много
ходил,
Mut
nääksä
mis
me
ollaan,
man?
Но
видишь,
где
мы
сейчас,
милая?
Ollaa
pinnalle
tultu
syvältä
(For
real)
Мы
поднялись
на
поверхность
с
глубины
(По-настоящему),
Tiietää
et
kiivetää
kunnes
me
ollaa
pääl
Знай,
что
будем
лезть,
пока
не
окажемся
на
вершине.
Kelaa
fiilis
huipul
jos
matka
tuntuu
tältä
Представь
чувство
на
пике,
если
путь
ощущается
так.
Ny
jengi
varmaa
luulee
et
oon
menos
mainstream
Сейчас
народ,
наверное,
думает,
что
я
иду
в
мейнстрим.
Niiku
kaamos,
tää
geimi
mulle
leikkii
Как
полярная
ночь,
эта
игра
для
меня
забава,
Eikä
vauhti
hiivu,
vaik
oon
breikil
И
скорость
не
падает,
даже
когда
я
на
перерыве.
Eikä
vauhti
hiivu
vaik
oon
jumis
vähä
И
скорость
не
падает,
даже
когда
я
немного
застрял.
En
voi
pakoilla
mun
visioo
nään
unii
täst
Не
могу
убежать
от
своего
видения,
вижу
сны
об
этом,
Ja
ku
kelaan
että
tää
kohta
tulis
tähä
И
когда
думаю,
что
это
скоро
случится,
Nii
mun
ajatukset
muuttunu
jo
tunnin
pääst
То
мои
мысли
меняются
уже
через
час.
Hyvää
jaksaa
oottaa,
eks
nii?
Приятно
ждать,
не
так
ли?
Ku
mä
sävellän
mun
sielun
mun
tekstii
Когда
я
вкладываю
душу
в
свои
тексты,
Jengi
ei
ees
tiiä
mitä
oottaa
Люди
даже
не
знают,
чего
ожидать,
Jengi
ei
ees
tiiä
mikä
nextii
Люди
даже
не
знают,
что
будет
дальше.
Saanu
juttui
mitä
en
ois
ikin
kelannu
Получил
вещи,
о
которых
никогда
бы
не
подумал,
Nään
ku
me
lennetää
tähtii
ku
pegasus
Вижу,
как
мы
летим
к
звездам,
как
Пегас.
Ekat
jutut
saanu
hyvää
feedbackkii,
kiitos
Первые
работы
получили
хорошие
отзывы,
спасибо.
Tuntuu
hyvältä
ku
jengi
tulee
sanoo
et
ne
venaa
uut
Приятно,
когда
люди
говорят,
что
ждут
нового.
Pienestä
asti
mun
pää
täynnä
ideoit
С
малых
лет
моя
голова
полна
идей,
Ihailin
mu
idoleit
ja
katoin
musavideoit
Восхищался
своими
кумирами
и
смотрел
музыкальные
клипы.
En
sillo
oikee
tienny
mitä
tehä
kaikil
keloil
Тогда
толком
не
знал,
что
делать
со
всеми
этими
мыслями,
Matkan
varrel
kaikenlaisia
dilemmoit
На
пути
встречались
разные
дилеммы.
Mul
on
demoi
parempii
ku
näide
planttien
levyt
У
меня
есть
демо
лучше,
чем
альбомы
этих
чуваков,
Silti
mun
varasto
viel
kevyt
Но
мой
склад
пока
еще
пустоват.
Pitäs
juosta,
mut
oon
liikaa
kävelly
Надо
бежать,
но
я
слишком
много
ходил,
Mut
nääksä
mis
me
ollaan,
man?
Но
видишь,
где
мы
сейчас,
милая?
Ollaa
pinnalle
tultu
syvältä
(For
real)
Мы
поднялись
на
поверхность
с
глубины
(По-настоящему),
Tiietää
et
kiivetää
kunnes
me
ollaa
pääl
Знай,
что
будем
лезть,
пока
не
окажемся
на
вершине.
Kelaa
fiilis
huipul
jos
matka
tuntuu
tältä
Представь
чувство
на
пике,
если
путь
ощущается
так.
Pienestä
asti
mun
pää
täynnä
ideoit
С
малых
лет
моя
голова
полна
идей,
Ihailin
mu
idoleit
ja
katoin
musavideoit
Восхищался
своими
кумирами
и
смотрел
музыкальные
клипы.
En
sillo
oikee
tienny
mitä
tehä
kaikil
keloil
Тогда
толком
не
знал,
что
делать
со
всеми
этими
мыслями,
Matkan
varrel
kaikenlaisia
dilemmoit
На
пути
встречались
разные
дилеммы.
Mul
on
demoi
parempii
ku
näide
planttien
levyt
У
меня
есть
демо
лучше,
чем
альбомы
этих
чуваков,
Nyt
saa
hengittää
Теперь
можно
дышать,
Nyt
voi
hengittää
Теперь
можно
дышать.
Jengil
jääny
viime
vuodest
stressi
pääl
У
людей
остался
стресс
с
прошлого
года,
Mul
on
stressii
pääs,
vaikken
tee
mitää
У
меня
стресс
в
голове,
даже
когда
ничего
не
делаю,
Ja
ahistus
on
suunnaton
И
тревога
огромная.
En
tiiä
mis
mun
suunta
on
Не
знаю,
куда
я
иду,
Tai
tiiä
miten
sulla
on
Или
как
у
тебя
дела,
Mut
nääksä
mis
me
ollaan,
man?
Но
видишь,
где
мы
сейчас,
милая?
Ollaa
pinnalle
tultu
syvältä
Мы
поднялись
на
поверхность
с
глубины,
Tiietää
et
kiivetää
kunnes
me
ollaa
pääl
Знай,
что
будем
лезть,
пока
не
окажемся
на
вершине.
Kelaa
fiilis
huipul
jos
matka
tuntuu
tältä
Представь
чувство
на
пике,
если
путь
ощущается
так,
Jos
matka
tuntuu
tältä
Если
путь
ощущается
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tuomas Miettinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.