Tursas - Tunnoton - перевод текста песни на английский

Tunnoton - Tursasперевод на английский




Tunnoton
Numb
Hyräilen kaupunkipyörien pääl
I'm cruising on city bikes, girl
Ajellaa kaupungis pyörien pääl
Riding around town on two wheels, girl
Jengi kyl tunnistaa työmiehen tääl
People recognize the working man here, girl
Jengil on tottakai yölliset pääl
The crew's got their night on, girl
Mut miks mun pää ei pyöri enää?
But why isn't my head spinning anymore?
Heitin setelin, se työnsi nenää
I threw down a bill, it went up her nose
Nyt se on gone, se ei hetkee herää
Now she's gone, she won't wake up for a while
Tää äijä on gone
This dude is gone
Kuka on nopein herää, se tokenit kerää
Whoever wakes up first, collects the tokens
Jos vittuilet joudut Opelin perää
If you mess around, you'll end up behind the Opel
Tuunko näkee mun ystävii enää
Will I ever see my friends again?
Tuunko näkee ees Ogelii enää
Will I even see Ogeli again?
Pitää tsiigaa vähä mikä meisinki
Gotta check what's up in Meisinki
Pitää tsiigaa tos on pari keissiiki
Gotta check, there's a couple of cases there too
Ku lähen Jyväskylää Helsingist
When I leave Jyväskylä for Helsinki
Tuunko menettää mun läheisimmät frenditki
Will I lose my closest friends too?
Mut pitää lopettaa ton negatiivisuuden kaa
But I need to stop with the negativity
Ostan uutta mut eka niidin uudempaa
I'll buy new stuff but first I'll inject something newer
Niiku Nicholas en haluu sua mun huudeilla
Like Nicholas, I don't want you in my hood
Ollaa nopeit mul on menoo tossa kuudelta
We gotta be quick, I'm leaving around six
Ja nää, taitaa olla skidi kuumeessa
And these, this kid seems to have a fever
Mitä vaa teen, ne koodaa aina uudestaa
Whatever I do, they always code something new
Äijä, mitä, aa, aa
Man, what, ah, ah
Äijä en tunne enää mitää
Man, I don't feel anything anymore
tiiät en tunne enää mitää
You know I don't feel anything anymore
Mitä, mitä, aa
What, what, ah
Äijä tiiät en tunne enää mitää
Man, you know I don't feel anything anymore
tiiät en tunne enää mitää
You know I don't feel anything anymore
Toisinaan mietin sitä
Sometimes I think about it
Miksen enää tunne mitää
Why don't I feel anything anymore?
Miksen enää tunne mitää, mitää
Why don't I feel anything anymore, anymore
Oon liikkees, en tunne mitää
I'm moving, I don't feel anything
Samat päivät samanlaisii
Same days, similar kinds
Samoi säitä, sama ote
Same weather, same grip
Sama baari, sama poke
Same bar, same bouncer
Samat äijät vetää samaa karaokee
Same dudes singing the same karaoke
Oon liikkees, en tunne mitää
I'm moving, I don't feel anything
Kaikil on unelmii tääl
Everyone has dreams here
Kaikil on puhelin pääl
Everyone has their phone on
Kaikki vaa sumeni tääl
Everything's just blurred here
En nää valoa tunnelin pääs tarviin fikkarin
I don't see the light at the end of the tunnel, I need a fix
Kysyt näkee, vastaan mm niiku oisin kid cudi
You ask to see, I answer mm like I'm Kid Cudi
Mimmi mm mm mm niiku se ois tikkari
Girl mm mm mm like she's a lollipop
Nojoo ok
Alright, ok
Oon paikoillu näit tunteit
I've been locating these feelings
Oon koittanu nostaa punttei
I've been trying to lift weights
Oon koittanu ostaa hunteil
I've been trying to buy hunts
Oon koittanu poistaa-
I've been trying to delete-
tiiän se ei oo nii vakavaa
I know it's not that serious
Mut laitaksä noi stooriis tahallaa?
But would you put those in your stories on purpose?
En tiiä mitä ajat takaa
I don't know what you're implying
toivon et paranen ajan kaa
I hope I'll get better with time
Äijä, mitä, aa, aa
Man, what, ah, ah
Äijä en tunne enää mitää
Man, I don't feel anything anymore
tiiät en tunne enää mitää
You know I don't feel anything anymore
Mitä, mitä, aa
What, what, ah
Äijä tiiät en tunne enää mitää
Man, you know I don't feel anything anymore
tiiät en tunne enää mitää
You know I don't feel anything anymore
Toisinaan mietin sitä
Sometimes I think about it
Miksen enää tunne mitää
Why don't I feel anything anymore?
Miksen enää tunne mitää, mitää
Why don't I feel anything anymore, anymore





Авторы: Tuomas Miettinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.