Текст и перевод песни Turzi feat. Brigitte Fontaine - Bamako
(Texte
de
Brigitte
Fontaine)
(Текст
Брижит
Фонтен)
Voici
l'arc-en-ciel
de
Black
James
Bond
Вот
Радуга
Черного
Джеймса
Бонда
Alors
je
suis
entrée
dans
le
monde
Итак,
я
вошла
в
этот
мир
Moi
la
panthère
rose
synchrone
Я
синхронная
Розовая
пантера
Qui
vous
aime
Кто
любит
тебя
Je
voudrais
bien
monter
sur
le
trône
Я
бы
очень
хотел
взойти
на
трон
De
moi-même
От
меня
самого
Nous
sommes
des
mutants
Мы
мутанты
Sur
le
vaisseau
du
temps
На
корабле
времени
Qui
nous
trimballe
riants
Кто
тащит
нас,
смеющихся,
Comme
des
enfants
Как
дети
C'est
le
temps
du
mélange
des
sons
Это
время
смешивания
звуков
C'est
le
temps
où
on
se
fout
d'être
con
Это
время,
когда
нам
все
равно,
что
быть
придурками
Ou
génial
Или
потрясающий
C'est
le
temps
de
la
fusion
des
anges
Это
время
слияния
ангелов
Moi
je
suis
là
pour
le
grand
échange
Я
здесь
для
большого
обмена
Nous
sommes
des
mutants
Мы
мутанты
Sur
le
vaisseau
du
temps
На
корабле
времени
Qui
nous
suspend
tout
riants
Кто
останавливает
нас,
смеющихся
Criants
et
chantants
Кричащие
и
поющие
C'est
le
temps
de
la
radio
mondiale
Настало
время
для
мирового
радио
J'ai
choisi
pour
vous
des
Orientales
Я
выбрал
для
вас
восточные
Des
Zoulous
en
quête
du
Graal
Зулусы
в
поисках
Грааля
Et
sans
peur
И
бесстрашный
Pour
pouvoir
vous
donner
le
chasseur
Чтобы
я
мог
дать
вам
охотника
Mon
vrai
cœur
Мое
настоящее
сердце
Nous
sommes
des
mutants
Мы
мутанты
Sur
le
vaisseau
du
temps
На
корабле
времени
Qui
nous
suspend
tout
riants
Кто
останавливает
нас,
смеющихся
Criants
et
chantants
Кричащие
и
поющие
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brigitte Fontaine, Mathieu Warsky, Romain Turzi, Arthur Peschaud, Sylvestre Hovart, Clemens Hourriere
Альбом
B
дата релиза
23-05-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.