Tusse - Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tusse - Home




Home
Home
The moon is hangin' from the sky
La lune pend au ciel
I'm caught inside to wonder why
Je suis coincé à l'intérieur pour me demander pourquoi
I'm here on my own, where did you go?
Je suis ici tout seul, es-tu allé ?
In another time, a different life
Dans un autre temps, une autre vie
You would've been here by my side
Tu aurais été à mes côtés
Movin' over, gettin' closer
Se rapprochant, se rapprochant
You looked me in the eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
And you told me we were only friends
Et tu m'as dit que nous n'étions que des amis
And I kinda realized
Et j'ai réalisé
I would love that's the way it goes
J'aimerais que ce soit comme ça
How many times do I have to be the bravest?
Combien de fois dois-je être le plus courageux ?
How many tears do I have to shed before I know
Combien de larmes dois-je verser avant de savoir
I'll find my way home?
Que je trouverai mon chemin vers la maison ?
How many nights do I need to lie awake and
Combien de nuits dois-je rester éveillé et
How many years will go by before I let you go
Combien d'années vont passer avant que je ne te laisse partir
And I can finally move on?
Et que je puisse enfin aller de l'avant ?
And I can say that I am home?
Et que je puisse dire que je suis chez moi ?
I wonder in my darkest time
Je me demande dans mes moments les plus sombres
Why I'm always lettin' love define?
Pourquoi je laisse toujours l'amour définir ?
Just why I'm, I don't understand
Je ne comprends pas pourquoi je suis comme ça
Why a part of me needs you to say
Pourquoi une partie de moi a besoin que tu dises
You'll love me every night and day?
Que tu m'aimeras chaque nuit et chaque jour ?
But you don't, and you won't
Mais tu ne le fais pas, et tu ne le feras jamais
You looked me in the eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
And you told me we were only friends
Et tu m'as dit que nous n'étions que des amis
And I kinda realized
Et j'ai réalisé
I would love that's the way it goes
J'aimerais que ce soit comme ça
How many times do I have to be the bravest?
Combien de fois dois-je être le plus courageux ?
How many tears do I have to shed before I know
Combien de larmes dois-je verser avant de savoir
I'll find my way back home?
Que je trouverai mon chemin de retour à la maison ?
How many nights do I need to lie awake and
Combien de nuits dois-je rester éveillé et
How many years will go by before I let you go
Combien d'années vont passer avant que je ne te laisse partir
And I can finally move on?
Et que je puisse enfin aller de l'avant ?
And I can say that I am home?
Et que je puisse dire que je suis chez moi ?
And I can say that I am home
Et que je puisse dire que je suis chez moi
Home
Chez moi
And I can say that I am home
Et que je puisse dire que je suis chez moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.