Текст и перевод песни Tusse - Voices
There′s
fire
in
the
rain
Il
y
a
du
feu
dans
la
pluie
But
we'll
get
up
again
Mais
nous
nous
relèverons
We′re
thousand
miles
apart
Nous
sommes
à
des
milliers
de
kilomètres
l'un
de
l'autre
But
we'll
overcome
Mais
nous
surmonterons
I'll
never
let
you
down
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
World
is
turning
us
around
Le
monde
nous
fait
tourner
en
rond
But
I
feel
it
in
my
heart
Mais
je
le
ressens
dans
mon
cœur
Let′s
make
a
brand
new
start
Commençons
un
nouveau
départ
Can′t
stop
us
now,
forget
the
haters
Ne
nous
arrête
pas,
oublie
les
haineux
Get
up
and
live
and
make
it
matter
Lève-toi,
vis
ta
vie
et
fais
en
sorte
qu'elle
compte
There's
more
to
life
so
go
ahead
and
sing
it
out
La
vie
ne
se
résume
pas
à
ça,
alors
vas-y,
chante
à
tue-tête
Can
you
hear
a
million
voices
Entends-tu
un
million
de
voix
Calling
out
in
the
rain?
Qui
t'appellent
sous
la
pluie
?
You
know
we′ve
got
a
million
choices
Tu
sais,
nous
avons
un
million
de
choix
So
go
get
out
and
let
it
rain
Alors
sors
et
laisse
pleuvoir
A
million
voices,
voices
Un
million
de
voix,
de
voix
A
million
voices,
voices
Un
million
de
voix,
de
voix
A
million
voices,
voices
Un
million
de
voix,
de
voix
A
million
voices
Un
million
de
voix
There's
fire
in
the
rain
Il
y
a
du
feu
dans
la
pluie
And
I
can
feel
your
pain
Et
je
ressens
ta
douleur
Painting
all
the
scars
in
Coloriant
toutes
les
cicatrices
The
colors
of
change
Aux
couleurs
du
changement
Don′t
let
them
hold
you
down
Ne
les
laisse
pas
te
retenir
Don't
let
them
hold
you
down
Ne
les
laisse
pas
te
retenir
Go
shooting
like
a
star
Fonce
comme
une
étoile
filante
The
star
you
are
L'étoile
que
tu
es
Can′t
stop
us
now,
forget
the
haters
Ne
nous
arrête
pas,
oublie
les
haineux
Get
up
and
live
and
make
it
matter
Lève-toi,
vis
ta
vie
et
fais
en
sorte
qu'elle
compte
There's
more
to
life
so
go
ahead
and
sing
it
out
La
vie
ne
se
résume
pas
à
ça,
alors
vas-y,
chante
à
tue-tête
Can
you
hear
a
million
voices
Entends-tu
un
million
de
voix
Calling
out
in
the
rain?
Qui
t'appellent
sous
la
pluie
?
You
know
we've
got
a
million
choices
Tu
sais,
nous
avons
un
million
de
choix
So
go
get
out
and
let
it
rain
Alors
sors
et
laisse
pleuvoir
Can
you
hear
them?
Les
entends-tu
?
A
million
voices,
voices
Un
million
de
voix,
de
voix
Can
you
hear
them?
Les
entends-tu
?
A
million
voices,
voices
Un
million
de
voix,
de
voix
Can
you
hear
them?
Les
entends-tu
?
A
million
voices,
voices
Un
million
de
voix,
de
voix
Can
you
hear
them?
Les
entends-tu
?
A
million
voices
Un
million
de
voix
Can
you
hear
them?
(Ooh-ooh)
Les
entends-tu
? (Ooh-ooh)
Can
you
hear
them?
Les
entends-tu
?
Can
you
hear
a
million
voices
Entends-tu
un
million
de
voix
Calling
out
in
the
rain?
Qui
t'appellent
sous
la
pluie
?
You
know
we′ve
got
a
million
choices
Tu
sais,
nous
avons
un
million
de
choix
So
go
get
out
and
let
it
rain
Alors
sors
et
laisse
pleuvoir
Can
you
hear
them?
Les
entends-tu
?
A
million
voices,
voices
Un
million
de
voix,
de
voix
Can
you
hear
them?
Les
entends-tu
?
A
million
voices,
voices
Un
million
de
voix,
de
voix
Can
you
hear
them?
Les
entends-tu
?
A
million
voices,
voices
Un
million
de
voix,
de
voix
Can
you
hear
them?
Les
entends-tu
?
A
million
voices
Un
million
de
voix
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.