Tut - G35 - перевод текста песни на французский

G35 - TUTперевод на французский




G35
G35
1: Isaiah Rashad
1: Isaiah Rashad
Ooh, top five top five top five top five i mean no doubt
Ooh, top cinq, top cinq, top cinq, top cinq, je veux dire, sans aucun doute
True, repo make sure we took your house we need the couch
Vrai, la reprise, assure-toi qu'on a pris ta maison, on a besoin du canapé
Too late, where you been at, where you at we need the fence
Trop tard, étais-tu, es-tu, on a besoin de la clôture
Mayne, so much that kid snuck from the bathroom off the fence
Mec, ce gamin a piqué tellement de trucs dans la salle de bain, par-dessus la clôture
Mayne, we bump your shit like when I'm high or in the rain
Mec, on écoute ta merde comme quand je suis défoncé ou sous la pluie
Ayy, Several, figures, where your friends
Ayy, plusieurs, chiffres, sont tes amis ?
Say we're stuck to the option and all these adoptions
Dis qu'on est coincés avec l'option et toutes ces adoptions
And the feel was the healer and Robert the doctor
Et le sentiment était le guérisseur et Robert le docteur
We felt the bruises and nags
On a senti les bleus et les reproches
And the location implode
Et l'endroit a implosé
Got a little faith in me still
J'ai encore un peu foi en moi
Ayy, yeah, yeah
Ayy, ouais, ouais
Hang with the makers, don't fault
Traîne avec les créateurs, pas de faute
Just hang with the makers
Traîne juste avec les créateurs
Be who you are
Sois toi-même
Right? TUT?
C'est ça, TUT ?
Nigga, bigger and better than all of y'all, anyone
Négro, plus grand et meilleur que vous tous, n'importe qui
I'll tell him to his face like
Je le lui dirai en face comme
Shit, riding round with the bass like
Merde, rouler avec les basses comme
20 inch rims with them center plates absolutely
Jantes de 20 pouces avec les plaques centrales, absolument
Sick of the lies, shucking the jive
Marre des mensonges, sucer le jive
I'm more conniving, I'm riding in my G-30 fizz-ive
Je suis plus rusé, je roule dans ma G-30 pétillante
Rolling up weed in my G-30 fizz-ive
Je roule de l'herbe dans ma G-30 pétillante
Made a lot of green in my G-30 fizz-ive
J'ai fait beaucoup de vert dans ma G-30 pétillante
(Yeurn)
(Yeurn)
Back and bossed up, I just touched down, I Randy Moss'd em
De retour et au top, je viens d'atterrir, je les ai Randy Mossés
I be taking the payment, stacking the savings
Je prends le paiement, j'empile les économies
Can't blow all your cheddar my dog, you do better
Tu ne peux pas flamber tout ton cheddar mon pote, tu peux mieux faire
Running through the city sitting pretty like hair on hoes
Courir à travers la ville, assis joliment comme des cheveux sur des putes
I'm here, I'm home, I'm high off life
Je suis là, je suis chez moi, je plane sur la vie
I'm high off sprite
Je plane sur le sprite
Mixed with a little hi-tech we got twenty bags
Mélangé avec un peu de high-tech, on a vingt sachets
We got dime sacks
On a des sacs de dix cents
Never play myself short now it's off to the airport
Ne jamais me sous-estimer, maintenant c'est parti pour l'aéroport
Another classy guy niggas waiting to export
Un autre mec classe, des négros qui attendent d'exporter
More spiritual than lyrical
Plus spirituel que lyrique
But still I need my residual, absolutely
Mais j'ai quand même besoin de mes droits d'auteur, absolument
Never find it even with credit cards
Je ne le trouverai jamais, même avec des cartes de crédit
I hold my nuts, and when I hit that wall I run through it
Je tiens mes couilles, et quand je heurte ce mur, je le traverse
Tell my niggas hit that mall and run through it
Dis à mes négros de frapper ce centre commercial et de le traverser en courant
This is more than music, nigga I swear that
C'est plus que de la musique, négro, je le jure
[Pre-Hook: Isaiah Rashad &
[Pré-refrain : Isaiah Rashad &
I'mma get a roley and a house just like Uncle Willy
Je vais m'acheter une Rolex et une maison comme Oncle Willy
(Big ass house in the woods)
(Une grande maison dans les bois)
Kicked my shitty ass bucket to the curb when I started rollin' round in a Bentley
J'ai balancé ma putain de bagnole au trottoir quand j'ai commencé à rouler en Bentley
(Got a ride in a big ass ride)
(J'ai eu une balade dans une grosse cylindrée)
Might pull up on my old hoes just so I can stunt on the bitches
Je pourrais débarquer chez mes ex juste pour pouvoir frimer devant ces pétasses
(Stunt on them broke ass hoes)
(Frimer devant ces pétasses fauchées)
Cause we just went and did a lot of shit, just so we could say that we did it
Parce qu'on vient de faire un tas de trucs, juste pour pouvoir dire qu'on l'a fait
Ayy, I got the bounce to make you feel like
Ayy, j'ai le rebond pour te faire sentir comme
Yeah, nappy 'fro got the hoes like
Ouais, l'afro crépu a les putes comme
Yeah, Shell Toes on my toes like
Ouais, les Shell Toes sur mes orteils comme
Big homie on the phone like
Grand frère au téléphone comme
Fuck up them niggas man just be true to yourself
Nique ces négros, sois juste toi-même
That's what you made for
C'est pour ça que tu es fait
That's what you prayed for
C'est pour ça que tu as prié
Nigga everybody gotta hustle for sumthin'
Négro, tout le monde doit se battre pour quelque chose
Work for the come-up
Travailler pour la réussite
Influence the culture
Influencer la culture
Like I'm the leader
Comme si j'étais le chef
This the year that we used to talk about in my G-30 fizz-ive
C'est l'année dont on parlait dans ma G-30 pétillante
Hadn't bought a house and these bitches still in the rizzide
Je n'avais pas encore acheté de maison et ces pétasses sont toujours dans la galère
TUT be off the easy fo-sheezy
TUT est du genre facile
Moving on up like George and Weezy
On monte comme George et Weezy
Y'all so sleep nigga wake up
Vous dormez tellement, négro, réveillez-vous
Young ass nigga about to fuck the game up
Le jeune négro est sur le point de tout foutre en l'air
So impressed, I'm so invested
Tellement impressionné, je suis tellement investi
Shit ain't been the same since, my mom and fresh prince
Les choses n'ont plus été les mêmes depuis, ma mère et le Prince de Bel-Air
It's funny how we switched the game up
C'est marrant comme on a changé le jeu
Took niggas to church like a church bus
On a emmené les négros à l'église comme un bus scolaire
Fuck the bullshit this is real rap
Au diable les conneries, c'est du vrai rap
Preacher's Son a year old and it still slap
Preacher's Son a un an et ça claque toujours
I might, pull up on a rapper tell em get on this shit
Je pourrais, débarquer chez un rappeur et lui dire de se mettre à ça
Boy you a mess, make it look so easy do you see the finesse?
Mec, t'es un bordel, ça a l'air si facile, tu vois la finesse ?
Building your job
Construire ton travail
Searching for your surface out of vacant facade
Chercher ta surface hors de la façade vacante
My God, we thank God we living it up
Mon Dieu, on remercie Dieu de vivre ça à fond
When the world got you down, I'll be building you up
Quand le monde te fera tomber, je te relèverai
Ain't shit to it it's just music
C'est pas grave, c'est juste de la musique
Don't let fear of failure scare you
Ne laisse pas la peur de l'échec te faire peur
[Skit: Fan &
[Sketch : Fan &
Fan: Ahhhh king TUT my nigga, what's going on?
Fan : Ahhhh le roi TUT mon négro, quoi de neuf ?
TUT: What's going on man, how you doing?
TUT : Quoi de neuf mec, comment vas-tu ?
Fan: Hey I see you and Isaiah Rashad holding it down in these streets man, putting on for Chattanooga the city.
Fan : Hé, je te vois toi et Isaiah Rashad tenir bon dans ces rues, représenter Chattanooga la ville.
TUT: Yeah man, I appreciate it man
TUT : Ouais mec, j'apprécie mec
Fan: Oh yeah man, lemme' ask you a question. You think you can sell a nigga 20 sack man?
Fan : Oh ouais mec, laisse-moi te poser une question. Tu penses que tu peux vendre un sachet de 20 à un négro ?
TUT: Nah man I can't do that man I don't even sell weed
TUT : Non mec, je ne peux pas faire ça mec, je ne vends même pas d'herbe
Fan: Hey man you can't sell a 20 sack man?
Fan : mec, tu ne peux pas vendre un sachet de 20 ?
TUT: Man if I could I would, bruh I promise
TUT : Mec, si je pouvais, je le ferais, je te le promets
Fan: Aight well. Can I at least pray for you, lemme get your hands.
Fan : Bon. Puis-je au moins prier pour toi, laisse-moi prendre tes mains.
[Pre-Hook: Isaiah Rashad &
[Pré-refrain : Isaiah Rashad &
I'mma get a roley and a house just like Uncle Willy
Je vais m'acheter une Rolex et une maison comme Oncle Willy
(Big ass house in the woods)
(Une grande maison dans les bois)
Kicked my shitty ass bucket to the curb when I start rollin' round in a Bentley
J'ai balancé ma putain de bagnole au trottoir quand j'ai commencé à rouler en Bentley
(Got a ride in a big ass ride)
(J'ai eu une balade dans une grosse cylindrée)
Might pull up on my old hoes just so I can stunt on the bitches
Je pourrais débarquer chez mes ex juste pour pouvoir frimer devant ces pétasses
(Stunt on them broke ass hoes)
(Frimer devant ces pétasses fauchées)
Cause we just went and did a lot of shit, just so we could say that we did it
Parce qu'on vient de faire un tas de trucs, juste pour pouvoir dire qu'on l'a fait
Ayy, I got the bounce to make you feel like
Ayy, j'ai le rebond pour te faire sentir comme
Yeah, nappy 'fro got the hoes like
Ouais, l'afro crépu a les putes comme
Yeah, Shell Toes on my toes like
Ouais, les Shell Toes sur mes orteils comme
Big homie on the phone like
Grand frère au téléphone comme
Fuck up them niggas man just be true to yourself
Nique ces négros, sois juste toi-même
That's what you made for
C'est pour ça que tu es fait
That's what you prayed for
C'est pour ça que tu as prié
Nigga everybody gotta hustle for sumthin'
Négro, tout le monde doit se battre pour quelque chose
Work for the come-up
Travailler pour la réussite
Influence the culture
Influencer la culture
Like I'm the leader
Comme si j'étais le chef





Авторы: Kevin Adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.