Tuto - Ay Mami - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tuto - Ay Mami




Ay Mami
Ay Mami
Ya no puedo evitar, tengo que decirte
Je ne peux plus l'éviter, je dois te le dire
En mis canciones palabras, que no se transmitirte
Dans mes chansons, des mots que je n'arrive pas à te transmettre
Y que yo hablaba de curvas y sonrisas
Et je parlais de courbes et de sourires
Y tu lo tenias (y tu lo tenias)
Et tu les avais (et tu les avais)
Todo lo tenias (todo lo tenias)
Tout ça, tu l'avais (tout ça, tu l'avais)
Cuando estemos tu y yo, cuando estemos tu y yo
Quand on est ensemble, toi et moi, quand on est ensemble, toi et moi
Todo se hace invisible
Tout devient invisible
Menos la conexicón
Sauf notre connexion
Mami, mi mundo es fragil
Mami, mon monde est fragile
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Eres para mi
Tu es pour moi
Todo lo que en algun momento pedí
Tout ce que j'ai un jour demandé
Ay mami, mi mundo es fragil
Oh Mami, mon monde est fragile
Cuando te vas, yeah,
Quand tu pars, oui,
No aguanto mas
Je ne tiens plus
No soy el mismo si tu no estas
Je ne suis plus le même si tu n'es pas
Fumafumafumamos y nos transportabamos
On fumait, on fumait, on fumait et on se transportait
Imaginandonos el futuro de los dos
En s'imaginant notre avenir à tous les deux
(Que bien la pasabamos)
(On passait tellement de bons moments)
Fumafumafumamos y nos transportabamos
On fumait, on fumait, on fumait et on se transportait
Imaginandonos el futuro de los dos
En s'imaginant notre avenir à tous les deux
Cuando estemos tu y yo, cuando estemos tu y yo
Quand on est ensemble, toi et moi, quand on est ensemble, toi et moi
Todo se hace invisible
Tout devient invisible
Menos la conexicón
Sauf notre connexion
Mami, mi mundo es fragil
Mami, mon monde est fragile
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Eres para mi
Tu es pour moi
Todo lo que en algun momento pedí
Tout ce que j'ai un jour demandé
Ay mami, mi mundo es fragil
Oh Mami, mon monde est fragile
Cuando te vas, yeah,
Quand tu pars, oui,
No aguanto mas
Je ne tiens plus
No soy el mismo si tu no estas
Je ne suis plus le même si tu n'es pas
Amanecer contigo en la cama
Se réveiller avec toi dans le lit
Tu con mi camisa de pijama
Toi avec ma chemise de pyjama
Esos domingos de pelicula y sex
Ces dimanches de films et de sexe
Y nosotros con ganas de vivir fresh
Et nous, avec envie de vivre frais
No necesitos de amor y vacios
Je n'ai pas besoin d'amour et de vides
Si contigo siento que lo tengo todo
Avec toi, j'ai l'impression d'avoir tout
Ay mami, eres pa mi,
Oh Mami, tu es pour moi,
Siempre estoy pa ti
Je suis toujours pour toi
Sabes que es así
Tu sais que c'est comme ça
Ay mami, mami,
Oh Mami, Mami,
Nunca imagine sentirme asi
Je n'aurais jamais imaginé me sentir comme ça
No puedo ignorarte cuando te vi
Je ne pouvais pas t'ignorer quand je t'ai vue
(Cuando te vi)
(Quand je t'ai vue)
Ay mami, mami,
Oh Mami, Mami,
Nunca imagine sentirme asi
Je n'aurais jamais imaginé me sentir comme ça
No puedo ignorarte cuando te vi
Je ne pouvais pas t'ignorer quand je t'ai vue
(Fumafumafumamos)
(On fumait, on fumait, on fumait)
Mami, mi mundo es fragil
Mami, mon monde est fragile
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Eres para mi
Tu es pour moi
Todo lo que en algun momento pedí
Tout ce que j'ai un jour demandé
Ay mami, mi mundo es fragil
Oh Mami, mon monde est fragile
Cuando te vas, yeah,
Quand tu pars, oui,
No aguanto mas
Je ne tiens plus
No soy el mismo si tu no estas
Je ne suis plus le même si tu n'es pas
(Fumafumamos)
(On fumait, on fumait)
(Tuto)
(Tuto)
(Enamorado de ti)
(Amoureux de toi)
(Tuto)
(Tuto)
(Downtown)
(Downtown)
(Cobuz)
(Cobuz)
(Mustang)
(Mustang)





Авторы: Jacobo Vargas Arcila, Augusto Piedrahita Escobar, Sebastian Bustamante Montoya, Santiago Mejia Galeano, Mateo Mejia Galeano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.