Tutsak - Kroşe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tutsak - Kroşe




Kroşe
Kroşe
Hırsın boş hep
Ton ambition est toujours vide
Haykırsan da düşük tuşen
Même si tu cries, tu es en dessous de la moyenne
Tüm gecen düşünmekle geçsin sağlı sollu kroşem
Passe toute ta nuit à réfléchir à mon croquis de droite à gauche
Beni test etmeye kalkmayın sakın, bomboş şişem
Ne tente pas de me tester, ma bouteille est vide
Tek neşem, endişen
Mon seul plaisir, c'est ton inquiétude
Çok beklersin ölmicem
Tu attends trop, je ne mourrai pas
Susuyorum diye hoşnut sandın
Tu penses que je suis content parce que je me tais
Boş duracağına koştursaydın
Au lieu de rester immobile, tu aurais courir
Taklalar atıyorum, ne sandın?
Je fais des pirouettes, qu'est-ce que tu penses ?
Emeklemelerini koşmak saydım
J'ai appelé tes rampes des courses
Farkındaydım, boş laftaydı bir çoğu
J'étais conscient que la plupart étaient de vaines paroles
Figüransın, ben title!
Tu es un figurant, je suis le titre !
Bi günah say (tuts), hiç kaybım yok
Un péché compte (tuts), je n'ai rien perdu
Bi Gün astar derdin, yüz bulsaydın
Un jour tu serais préoccupé par ta doublure, tu trouverais un visage si tu le pouvais
İnan hiç birisine yok saygım
Crois-moi, je n'ai aucun respect pour personne
Kral derdiniz keriz olsaydım
Si votre roi vous a dit que vous étiez un idiot
Ya da krallar gibi soysaydım
Ou si vous aviez volé comme des rois
İyiliğiniz için yok saydım sizi (yok saydım)
Je vous ai ignoré pour votre bien (je vous ai ignoré)
Kazananı belliydi oyunu bozsaydım
Le vainqueur était clair, j'aurais gâché le jeu
Hepiniz ordaydınız
Vous étiez tous
Üzülürdüm biri beleşe zafere konsaydı
Je serais contrarié si quelqu'un gagnait gratuitement
Hırsın boş hep
Ton ambition est toujours vide
Haykırsan da düşük tuşen
Même si tu cries, tu es en dessous de la moyenne
Tüm gecen düşünmekle geçsin sağlı sollu kroşem
Passe toute ta nuit à réfléchir à mon croquis de droite à gauche
Beni test etmeye kalkmayın sakın, bomboş şişem
Ne tente pas de me tester, ma bouteille est vide
Tek neşem, endişen
Mon seul plaisir, c'est ton inquiétude
Çok beklersin ölmicem
Tu attends trop, je ne mourrai pas
Amaçları boş laf. Amaçları dedikodu
Leurs objectifs sont de vaines paroles. Leurs objectifs sont la rumeur
Tek işleri haset... Tek hedefleri yeni konu
Leur seule affaire est la jalousie... Leur seul objectif est un nouveau sujet
Kim olduğunu biliyorum, gözlerinde kin dolu bunu apaçık görüyorum
Je sais qui tu es, je vois la haine dans tes yeux, c'est clair
Deniyorlar her yolu seziyorum bozamıyor huzurumu sadece şaşıyorum (ah)
J'ai l'impression qu'ils essaient tous les moyens, je ne peux pas briser ma paix, je suis juste surpris (ah)
Deneme fazla, gelip konuş yüzüme yüreğin varsa
Ne teste pas trop, viens me parler en face si tu as du courage
Büyür öfke çıkarsam eğer zıvanadan
La colère grandit si je sors de mes gonds
Kimi önce davranır kimi sonradan hep
Certains prennent de l'avance, d'autres plus tard, toujours
Biri sormadan diyim hepsi kolpadan
Je le dis sans que l'on me le demande, ils sont tous des escrocs
Çıkarına göre davranır bu piranalar
Ces piranhas agissent selon leur intérêt
Sokakta görür bro der netten sayar
Ils disent "bro" dans la rue, ils comptent sur les réseaux
Evinde dolu posterim, aptal sanar
Mon poster est plein à la maison, ils pensent que je suis stupide
Zekanla sınarlar!
Ils testent ton intelligence !
Hırsın boş hep
Ton ambition est toujours vide
Haykırsan da düşük tuşen
Même si tu cries, tu es en dessous de la moyenne
Tüm gecen düşünmekle geçsin sağlı sollu kroşem
Passe toute ta nuit à réfléchir à mon croquis de droite à gauche
Beni test etmeye kalkmayın sakın, bomboş şişem
Ne tente pas de me tester, ma bouteille est vide
Tek neşem, endişen
Mon seul plaisir, c'est ton inquiétude
Çok beklersin ölmicem
Tu attends trop, je ne mourrai pas





Авторы: Alper Emre Kaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.